Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 8:4 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

4 E Gesù cci dissi: Guarda, nun lu dirrai a nuddu: ma va, mustrati a lu sacerdoti, ed offricci l’ offerta, chi ordinau Mosè, in ricanuscenza ad iddi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 8:4
31 Iomraidhean Croise  

E sarriti purtati avanti a li guvernaturi, ed a li re pri causa mia pri testimonianza d’ iddi, e di li nazioni.


Allura ordinau a li soi discipuli di nun diri a nuddu, ca iddu era Gesù Cristu.


E scinnennu iddi da lu munti, Gesù li cumannau, dicennu: Nun dirriti a nuddu sta visioni, prima ca lu Figghiu di l’ omu sia risuscitatu da li morti.


Ma Gesù rispunnennu, cci dissi: Lassa pri ora: giacchì cunveni, chi nui adimpissimu tutta la giustizia. Allura lu lassau fari.


Nun criditi, ca sugnu vinutu pri sciogghiri la liggi, o li profeti: nun sugnu vinutu pri sciogghiri, ma pri adimpiri.


Guardativi di fari la vostra giustizia in presenza di l’ omini, pri essiri da iddi taliati: vasinnò nun n’ avirriti premiu pressu vostru Patri, ca è ntra li celi.


E l’ occhi di chiddi si graperu: e Gesù l’ amminazzau, dicennu: Nun fazza, ca alcunu lu sapissi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan