Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 8:27 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

27 Perciò la genti si maravigghiau, dicennu: Cu’ è chistu, ca lu mari e li venti l’ obbediscinu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 8:27
8 Iomraidhean Croise  

Ma chiddi, ca eranu ntra la varca, s’ avvicinaru, e l’ aduraru, dicennu: Sì veru Figghiu di Diu.


Di manerachì li turbi ristavanu ammirati vidennu li muti, chi parravanu, li ciunchi, chi caminavanu, l’ orvi, chi videvanu: e nni davanu gloria a lu Diu d’ Isdraeli.


E Gesù avennulu ntisu, si maravigghiau, e dissi a chiddi, chi lu siquitavanu: Vi dicu in virità, tanta fidi nun l’ aju truvatu in Isdraeli.


E Gesù cci dissi: Pirchì vi scantati, genti di poca fidi? Allura susennusi, cumannau a li venti ed a lu mari, e si fici gran bunazza.


E comu arrivau a l’ autra ripa ntra lu paisi di li Geraseni, cci vinniru ncontru dui spirdati, chi niscianu di li monumenti, feroci assai, di modu ca nuddu puteva passari pri dda via.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan