Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 6:4 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

4 Acciocchì la tua limosina sia ammucciuni, e lu to Patri, chi vidi in segretu, ti lu ricompensirrà.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 6:4
19 Iomraidhean Croise  

E cui avrà datu sulamenti a biviri ad unu di chisti minimi un biccheri d’ acqua frisca comu a discipulu: in virità vi dicu, nun pirdirrà lu so premiu.


Acciocchì tu nun lu facissi vidiri a l’ omini, ca fai lu dijunu, ma a to Patri, chi è nascostu: e to Patri, chi è nascostu, ti darrà lu to premiu.


Quannu tu fai la limosina, chi la tua manu manca nun sapissi zoccu fa la to manu dritta:


Tu però, quannu fai orazioni, trasi ntra la to cammara, e chiusa la porta, prega a to Patri ammucciuni: e to Patri, ca vidi in segretu, ti lu ricompensirrà.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan