Secunnu Matteu 6:14 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

¹⁴ Giacchì si pirdunirriti a l’ omini li soi piccati: lu vostru Patri celesti pirdunirrà anchi a vui li vostri delitti.

Secunnu Matteu 6:14 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 5:7

Beati li misiricurdiusi: pirchì ad iddi si usirrà misiricordia.

Secunnu Matteu 6:12

E rimetti a nui li nostri debiti, comu nui li rimettemu a li nostri debituri.

Secunnu Matteu 7:2

Giacchì di lu stessu modu, comu judichirriti, sarriti judicati: e cu la stissa misura, cu la quali avirriti misuratu, sarriti misurati vuautri stissi.