Secunnu Matteu 5:26 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²⁶ In virità ti dicu, ca tu nun niscirrai di ddà, finchì nun avrai pagatu l’ ultimu granu.

Secunnu Matteu 5:26 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 10:29

Dui passari nun si vinninu pri un dinaru: ed unu d’ iddi nun cadi supra la terra senza la volontà di vostru Patri?

Secunnu Matteu 18:34

E lu patruni ncuitatu lu cunsignau a li carnifici, nsinattantu chi avissi pagatu tuttu lu debitu.

Secunnu Matteu 25:41

Allura dirrà puru a chiddi, chi sarrannu a la manca: Alluntanativi di mia, mmaliditti, ntra lu focu eternu, ca è preparatu pri lu diavulu, e pri li soi ancili.

Secunnu Matteu 25:46

E chisti irrannu ntra li peni eterni: li giusti però ntra la vita eterna.