Secunnu Matteu 5:1 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

¹ Vidennu Gesù li turbi, acchianau supra la muntagna, ed essennusi assittatu, li soi discipuli s’ accustaru ad iddu,

Secunnu Matteu 5:1 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 13:2

E s’ affuddau attornu ad iddu multi turbi, di manerachì acchianatu ntra na varca s’ assittau, e tutta la turba stava ntra la spiaggia.

Secunnu Matteu 15:29

Ed essennu Gesù partutu di ddà, jiu versu lu mari di Galilia: ed acchianatu supra na muntagna, si stava ddà assittatu.

Secunnu Matteu 4:25

E lu seguevanu turbi di populu di la Galilia, di la Decapoli, di Gerusalemmi, di la Giudia, e di addabbanna lu Giurdanu.

Secunnu Matteu 5:2

Ed aprennu la vucca li nsignava, dicennu: