Secunnu Matteu 28:10 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

¹⁰ Allura cci dissi Gesù: Nun aviti paura. Iti ad avvisari li mei frati, ca jissiru in Galilia: ddà mi vidirrannu.

Secunnu Matteu 28:10 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 14:27

Allura Gesù cci parrau, dicennu: Facitivi curaggiu: iu sugnu, nun aviti paura.

Secunnu Matteu 25:40

E lu re rispunnennu, cci dirrà: In virità vi dicu, quannu avriti fattu qualchi cosa pri lu cchiù minimu di sti mei fratelli, lu facistivu a mia.

Secunnu Matteu 25:45

Allura cci rispunnirrà, dicennu: In virità vi dicu: Ogni vota, ca nun l’ aviti fattu ad unu di li cchiù minimi di chisti, mancu l’ aviti fattu a mia.

Secunnu Matteu 26:32

Ma doppu chi risuscitirrò, vinirrò avanti di vuautri in Galilia.

Secunnu Matteu 28:16

Ma l’ unnici discipuli si nni jeru in Galilia ntra la muntagna, chi cci avia disignatu Gesù.

Secunnu Matteu 28:5

L’ ancilu parrau, e dissi a li fimmini: Vuautri nun abbiati paura: giacchì sacciu, ca circati a Gesù crucifissn:

Secunnu Matteu 28:7

E subitu jiti a diri a li soi discipuli, ca arrisuscitau: ed è già avanti a vuautri in Galilia: ddà lu vidirriti. Eccu ca vi l’ aju predittu.

Secunnu Matteu 28:9

Ed eccu Gesù, ca cci jiu ncontra, dicennu: Diu vi salvi. Ed iddi si cci accustaru, e cci strinceru li pedi, e l’ aduraru.