Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 27:54 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

54 Ma lu Centuriuni, e chiddi, chi cu iddu facevanu la guardia a Gesù, vistu lu terremotu e chiddu, chi succideva, appiru gran paura, e dicevanu: Veramenti Figghiu di Diu era chistu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 27:54
22 Iomraidhean Croise  

Ma Gesù nun parrava. E lu capu di li sacerdoti cci dissi: Ti scunciuru pri parti di lu Diu vivu, ca nni dicissi, si tu sì Cristu figghiu di Diu.


Ed essennusi assittati, cci facevanu la guardia.


E cci dicevanu: O tu, ca sdirrubbi lu tempiu di Diu, e lu rifabbrichi ntra tri jorna, salvati tu stissu: Si sì figghiu di Diu, scinni di la cruci.


Cunfidau cu Diu: lu liberassi ora, si voli: giacchì dissi: Sugnu figghiu di Diu.


Ed eccu ca lu velu di lu tempiu si sfardau in dui di supra sinu a sutta, e la terra trimau, e li petri si rumperu,


E accustannusi lu tentaturi cci dissi: Si sì figghiu di Diu, dici, ca sti petri divintassiru pani.


Ora comu trasiu a Cafarnau, cci ncugnau un Centuriuni, prigannulu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan