Secunnu Matteu 26:44 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

⁴⁴ Ed avennuli lassatu, si nni jiu di novu, e prigau la terza vota, dicennu li stissi palori.

Secunnu Matteu 26:44 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 26:43

E turnau di novu, e li truvau durmennu: giacchì l’ occhi d’ iddi eranu aggravati.

Secunnu Matteu 26:45

Allura jiu unni li soi discipuli, e cci dissi: Durmiti ora, e ripusativi: eccu ca s’ avvicinau l’ ura, e lu Figghiu di l’ omu sarrà cunsignatu ntra li manu di li piccaturi.

Secunnu Matteu 6:7

Quannu poi prigati, nun faciti tanti chiacchiari, comu li pagani. Pirchì cridinu d’ essiri esauditi pri li troppu palori.