Secunnu Matteu 26:28 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²⁸ Giacchì chistu è lu sangu miu di lu novu tistamentu, lu quali sarrà spargiutu pri genti assai in rimissioni di li piccati.

Secunnu Matteu 26:28 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 20:28

Siccomu lu Figghiu di l’ omu nun vinni pri essiri sirvutu, ma pri serviri, e dari la so vita, pri riscattu di tanti.

Secunnu Matteu 26:27

E pigghiannu lu calici, rinniu grazii: e cci lu detti, dicennu: Viviti di chistu tutti.

Secunnu Matteu 26:29

Ora iu vi dicu, ca nun vivirrò da ora ’n poi di stu fruttu di la viti, sinu a ddu jornu, ca lu vivirrò novu cu vuautri ntra lu regnu di lu Patri miu.

Secunnu Matteu 6:12

E rimetti a nui li nostri debiti, comu nui li rimettemu a li nostri debituri.