Secunnu Matteu 25:8 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

⁸ Li sciocchi però dissiru a li giudiziusi: Datinni di lu vostru ogghiu: giacchì li nostri lucerni s’ astutanu.

Secunnu Matteu 25:8 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 25:1

Allura lu regnu di li celi s’ assimigghirrà a deci virgini, ca pigghiannu li soi lucerni nisceru ncontra a la spusu ed a la spusa.

Secunnu Matteu 25:7

Allura si suseru tutti ddi virgini, e aggiustaru li soi lucerni.

Secunnu Matteu 25:9

Li giudiziusi rispusiru, e dissiru: Siccomu nun abbastirria nè a nuatri, nè a vuautri, iti cchiuttostu unni si vinni, ed accattativillu.

Secunnu Matteu 3:9

E nun diciti ntra vuautri: Nui semu figghi d’ Abramu. Vi dicu dunca, chi Diu avi la potenza di fari risurgiri di sti petri li figghi d’ Abramu.