Secunnu Matteu 25:23 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²³ Lu so patruni dissi: Bravu, servu bonu e fidili, giacchì fusti fidili pri lu pocu, ti ncarichirrò di l’ assai: veni a godiri cu lu to patruni.

Secunnu Matteu 25:23 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 24:45

Cui è ddu servu fidili, e prudenti, ca lu so patruni lu fici suprastanti di la so famigghia, pri daricci a manciari giustu a tempu?

Secunnu Matteu 24:47

In virità vi dicu, ca cci darrà lu maneggiu di tutti li soi beni.

Secunnu Matteu 25:21

Lu so patruni cci dissi: Bravu, servu bonu e fidili, giacchì fusti fidili pri lu pocu, ti ncarichirrò di l’ assai: veni a godiri cu lu to patruni.