Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 24:34 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

34 In virità vi dicu, ca nun passirrà sta generazioni, ca tutti sti cosi succidirrannu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 24:34
7 Iomraidhean Croise  

Quannu poi sarriti persequitati ntra na cità, fuitivinni ntra nautra. Vi dicu in virità, nun avriti firriatu li citati d’ Isdraeli, ca lu Figghiu di l’ omu sarrà vinutu.


Allura va, e si pigghia setti autri spiriti peju d’ iddu, e trasennu abitanu ddà: e l’ ultimu statu di st’ omu diventa peju di lu primu. Accussì succidirrà puru a chista generazioni pessima.


Vi dicu in virità, ca cci sunnu di chiddi, ca sù ccà presenti, ca nun pruvirrannu la morti, prima chi vidissiru lu Figghiu di l’ omu arrivari ntra lu so regnu.


In virità vi dicu, tutti sti cosi cadirrannu supra la generazioni presenti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan