Secunnu Matteu 23:8 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

⁸ Vuautri però nun vi faciti chiamari maistri. Giacchì unu sulu è lu vostru Maistru, e vuautri siti tutti fratelli.

Secunnu Matteu 23:8 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 10:25

Cci basta a lu discipulu d’ essiri comu lu so mastru: e a lu servu comu lu so patruni. Si avrannu chiamatu lu patruni di la casa Belzebù: quantu cchiù li soi domestici?

Secunnu Matteu 17:5

Mentri iddu parrava, eccu na nuvula lucenti li cupriu. Ed eccu na vuci di la nuvula, dicennu: Chistu è lu me Figghiu dilettu, ntra lu quali mi sugnu cumpiaciutu: ascutatilu.

Secunnu Matteu 23:10

Nè vi faciti chiamari maistri: giacchì lu sulu vostru Maistru è Cristu.

Secunnu Matteu 23:7

E d’ essiri salutati ntra li chiazzi, e d’ essiri chiamati da l’ omini maistri.

Secunnu Matteu 26:25

E Giuda, ca lu tradiu rispunnennu, dissi: Forsi sugnu iu, Maistru? Cci dissi: Tu lu dicisti.

Secunnu Matteu 26:49

E a lu mumentu ncugnannusi a Gesù, dissi: Diu ti salvi, Maistru. E lu vasau.