Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 23:37 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

37 Gerusalemmi, Gerusalemmi, ca ammazzi li profeti, e pitrulii chiddi, ca ti sunnu mannati, quantu voti circavi d’ arricogghiri li to figghi, comu la gaddina arricogghi li soi puddicini sutta l’ ali, e nun vulisti?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 23:37
46 Iomraidhean Croise  

E mannau li soi servi a chiamari li cunvitati a lu zitaggiu, e nun vulianu veniri.


E l’ autri pigghiaru li soi servi, ed oltraggiannuli l’ ammazzaru.


E diciti: Si fussimu stati a li tempi di li nostri patri, nun sarriamu stati complici comu iddi di lu sangu di li profeti.


Sicchè faciti testimonianza contra vuautri stissi, ca siti figghi di chiddi, ca ammazzaru li profeti.


Rallegrativi, e giubilati, giacchì granni è lu vostru premiu in celu: accussì puru foru persequitati li profeti prima di vui.


Lu Signuri t’ arrenna chiddu, chi tu hai fattu, e accussì putissi riciviri tu ogni ricumpenza di lu Signuri Diu d’ Isdraeli, a lu quali tu vinisti, c sutta li di cui ali t’ arriparasti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan