Secunnu Matteu 23:23 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²³ Mali pri vuautri, Scribi e Farisei ippocriti: ca pagati la decima di l’ amenta, di l’ anitu, e di lu ciminu, e lassati li cosi cchiù mpurtanti di la liggi, lu giudiziu, la misiricordia, e la fidi. Chisti cosi si divunu fari, e l’ autri nun s’ hannu a lassari.

Secunnu Matteu 23:23 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 12:7

E si sapissivu zoccu è: Vogghiu misiricordia, e non sagrifiziu: nun avirrissivu cunnannatu mai l’ innoccenti:

Secunnu Matteu 23:13

Mali pri vuautri, Scribi e Farisei ippocriti: ca chiuditi lu regnu di li celi nfacci a l’ omini: Giacchì nè cci trasiti vuautri, nè cci faciti trasiri a chiddi, chi sunnu pri trasiri.

Secunnu Matteu 9:13

Jennuvinni perciò sappiati chiddu chi è: Vogghiu misiricordia, e no sagrifiziu. Pirchì nun sugnu vinutu pri chiamari li giusti, ma li piccaturi.