Secunnu Matteu 21:31 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

³¹ Cui di li dui fici la volontà di lu patri? Cci rispusiru: Lu primu. Gesù cci dissi: In virità vi dicu, ca li pubblicani e li meretrici jirrannu prima di vuautri ntra lu regnu di Diu.

Secunnu Matteu 21:31 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 12:50

Giacchì cui farrà la volontà di me Patri, ca è ntra li celi: chistu è me frati, me soru, e me matri.

Secunnu Matteu 18:3

E dissi: In virità vi dicu, ca si nun vi cunvirtirriti, e nun divintirriti comu li picciriddi, nun trasirriti ntra lu regnu di li celi.

Secunnu Matteu 20:16

Accussì sarrannu l’ ultimi li primi, e li primi sarrannu l’ ultimi. Giacchì sunnu assai li chiamati, pochi però l’ eletti.

Secunnu Matteu 21:30

Vutannusi poi a l’ autru, cci dissi lu stissu. Ma chiddu rispunnennu, dissi: Signuri, cci vaju, e nun cci jiu.

Secunnu Matteu 5:18

In virità vi dicu; fintantu chì passa lu celu e la terra, nè un jota, nè un puntu di la liggi sarà mutatu, finchì ogni cosa nun sia fatta.

Secunnu Matteu 5:46

Giacchì si amati chiddi, chi vi amanu, chi meritu nni avriti? nun fannu ancu accussì li pubblicani?

Secunnu Matteu 6:5

E quannu prigati, nun farriti comu l’ ippocriti, chi cci piaci di prigari stannu ntra li sinagoghi e ntra li cantuneri di li chiazzi, acciocchì fussiru visti di l’ omini: in virità vi dicu, chisti hannu ricivutu lu so premiu.

Secunnu Matteu 7:21

Non qualunqui, chi mi dici, Signuri, Signuri, trasirrà ntra lu regnu di li celi: ma cui fa la volontà di me Patri, chi è ntra li celi, trasirrà ntra lu regnu di li celi.

Secunnu Matteu 9:9

E comu passau cchiù ddà Gesù, vitti un omu assittatu ntra un vancu, chiamatu Matteu. E cci dissi: Seguimi. E chiddu susennusi lu seguiu.