Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 20:31 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

31 Ma la turba cci gridau, ca si zittissiru. Ed iddi cchiù forti esclamavanu, dicennu: Signuri, abbi pietà di nui, figghiu di Davidi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 20:31
12 Iomraidhean Croise  

Iddu nun cci rispusi na palora. E ncugnatisi li soi discipuli lu prigavanu dicennu: Spicciala: giacchì cci grida pri d’appressu.


Allura cci foru presentati picciriddi, acciocchì cci mittissi di supra li manu, e prigassi. Ma li discipuli l’ arriprinnianu.


Ed eccu dui orvi, chi sidianu ntra la via, ntisiru, ca Gesù passava, ed esclamaru, dicennu: Signuri, abbi misiricordia di nui, figghiu di Davidi.


E Gesù si firmau, e li chiamau, e dissi: Chi vuliti, ca vi facissi?


E di poi passannu Gesù, lu siquitaru dui orvi, gridannu, e dicennu: Abbi pietà di nui, o figghiu di Davidi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan