Secunnu Matteu 19:22 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²² Avennu lu giuvini ntisi sti palori, si nni jiu afflittu: giacchì avia multi possessioni.

Secunnu Matteu 19:22 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 13:22

Cui però ricivi la simenza ntra li spini, è chiddu, chi senti la palora: ma li sullicitutini di lu seculu presenti, e l’ ingannu di li ricchizzi suffucanu la palora, e si renni infruttuusa.

Secunnu Matteu 14:9

E lu re si nni turbau: ma pri causa di lu juramentu, e pri li cunvitati, cumannau, chi cci fussi data.

Secunnu Matteu 16:26

Giacchì chi cci giuva a l’ omu di guadagnari tuttu lu munnu, si poi suffrirrà dannu pri l’ anima sua? O chi putrà dari l’ omu in cumpensu di l’ anima sua?

Secunnu Matteu 19:21

Gesù cci dissi: Si voi essiri perfettu, va, vinniti chiddu, chi hai, e dunalu a li poviri, ed avirrai un tesoru ’n celu: e veni appressu a mia.

Secunnu Matteu 19:23

Ma Gesù dissi a li soi discipuli: In virità vi dicu, ca lu riccu difficilmenti trasirrà ntra lu regnu di li celi.

Secunnu Matteu 6:24

Nuddu pò serviri a dui patruni: pirchì o odiirrà l’ unu, ed amirrà l’ autru: ovveru sarrà affezionatu a l’ unu, e disprizzirrà l’ autru. Nun putiti serviri a Diu, e a li ricchizzi.