Secunnu Matteu 18:31 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

³¹ Vidennu però l’ autri cumpagni sti fatti, si contristaru fortementi: e jeru a diri a lu patruni tuttu chiddu, chi avia successu.

Secunnu Matteu 18:31 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 14:9

E lu re si nni turbau: ma pri causa di lu juramentu, e pri li cunvitati, cumannau, chi cci fussi data.

Secunnu Matteu 18:28

Nisciutu però ddu servu truvau ad unu di li soi cumpagni di sirvizziu, ca cci duvia centu dinari: ed affirrannulu lu strangulava, dicennu: Pagami zoccu mi divi.

Secunnu Matteu 18:30

Ma chiddu nun vosi: e jiu a farlu metteri carzaratu, nsinu a chi l’ avissi pagatu.

Secunnu Matteu 18:32

Allura lu patruni chiamau a chiddu: e cci dissi: Servu iniquu, ti rimisi tuttu lu debitu, pirchì mi lu prigasti: