Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 18:12 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

12 Chi vi nni pari? si qualcunu avi centu pecuri, ed una di chisti si pirdissi: nun lassa iddu li novantanovi supra li muntagni, e va a circari a chidda, ca si pirdiu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 18:12
17 Iomraidhean Croise  

Iddu però cci dissi: Cu’ è l’ omu ntra vuautri, ca avennu na pecura, si chista cadissi di sabatu ntra na fossa, nun la pigghiassi, e la sullivassi?


E si succedi, ca la trova: In virità vi dicu, ca avi cchiù piaciri pri chista, ca pri li novantanovi, ca nun s’ eranu pirduti.


Ma chi vi nni pari a vui? Un certu omu aveva dui figghi, e vutannusi a lu primu, dissi: Figghiu, va oggi a travagghiari ntra la me vigna.


Dicennu: Chi vi pari di Cristu? di cui è figghiu? Cci rispusiru: Di Davidi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan