Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 13:51 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

51 Aviti ntisu tutti sti cosi? Cci rispusiru: Sì, Signuri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 13:51
13 Iomraidhean Croise  

Lu quali rispunnennu, cci dissi: Pirchì a vuautri è cuncessu di cumprenniri li misteri di lu regnu di li celi: ad iddi però nun è permissu.


Qualunqui, chi senti la palora di lu regnu, e nun la ntenni, veni lu malu, e rapisci chiddu, chi era statu siminatu ntra lu so cori: chistu è chiddu, chi riciviu la simenza ntra la strata.


E li jittirrannu ntra la furnaci di focu: ddà cci sarrà chiantu, e zurrichiu di denti.


E cci dissi: Perciò ogni scriba dottu ntra lu regnu di li celi, è comu un patri di famigghia, lu quali nesci di lu so sgrignu cosi novi e cosi usati.


Nun cumprinniti, ca tuttu chiddu, ca trasi ntra la vucca, va ntra la ventri, e passa pri secessu?


Comu nun cumprinniti, ca nun fu pri lu pani, ca vi dissi: Guardativi di lu levitu di li Farisei, e di li Sadducei?


Quannu dunca vidirriti l’ abbominazioni di la desolazioni, di la quali parrau lu profeta Danieli, misa ntra lu locu santu: cu’ leggi, cumprenna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan