Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 13:45 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

45 E ancora lu regnu di li celi è comu un omu, chi fa nigozj, e chi cerca boni perni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 13:45
14 Iomraidhean Croise  

Nautra parabula cci proposi, dicennu: Lu regnu di li celi è simili ad un omu, chi siminau simenza bona ntra lu so campu.


Lu quali truvata na perna prizziusa si nni va, e si vinni tuttu chiddu, chi avi, e si l’ accatta.


Giacchì chi cci giuva a l’ omu di guadagnari tuttu lu munnu, si poi suffrirrà dannu pri l’ anima sua? O chi putrà dari l’ omu in cumpensu di l’ anima sua?


Iddi però nun si nni curaru: e si nni jeru, cui a la so campagna, cui a li soi nigozj:


Nun dati li cosi santi a li cani: nè jittati li vostri perni a li porci, acciocchì nun li pistassiru cu li soi pedi, e vutannusi contra vi strazzassiru.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan