Secunnu Matteu 12:36 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

³⁶ E perciò vi dicu, ca d’ ogni palora mmatula, ca avrannu dittu l’ omini, nni darrannu cuntu lu jornu di lu giudiziu.

Secunnu Matteu 12:36 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 10:15

Vi dicu in virità, ca sarrannu megghiu trattati chiddi di la terra di Sodoma, e di Gomorra lu jornu di lu giudiziu, ca chidda cità.

Secunnu Matteu 11:22

Puru iu vi dicu, ca Tiru, e Siduni sarrannu trattati lu jornu di lu giudiziu cu cchiù misiricordia di vuautri.

Secunnu Matteu 12:37

Giacchì secunnu li toi palori sarrai giustificatu, e secunnu li toi palori sarrai cunnannatu.