Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Secunnu Matteu 11:5 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

5 L’ orvi vidinu, li ciunchi caminanu, li libbrusi sunnu munnati, li surdi sentinu, li morti risurginu, li poviri sunnu evancelizzati:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Secunnu Matteu 11:5
41 Iomraidhean Croise  

Curati l’ infirmi, risuscitati li morti, munnati li libbrusi, cacciati li dimonj: comu aviti ricivutu gratis, dati gratis.


E Gesù rispunnennu cci dissi: Jitivinni, ed annunziati a Giuvanni zoccu aviti ntisu, ed aviti vistu.


Allura dissi a dd’ omu: Stenni la to manu. E la stisi, e fu riturnata in sanità, comu l’ autra.


E si cci accustaru ntra lu tempiu orvi, e ciunchi: e li sanau.


Beati li poviri di spiritu: pirchì per iddi è lu regnu di li celi.


E l’ occhi di chiddi si graperu: e Gesù l’ amminazzau, dicennu: Nun fazza, ca alcunu lu sapissi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan