Secunnu Matteu 11:21 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

²¹ Guai a tia, Corozain, guai a tia, Betsaida: giacchì, si in Tiru, e Siduni fussiru stati operati li virtù, chi sunnu stati operati unni vui, da gran tempu avirrianu fattu pinitenza cu ciliziu e cu cinniri.

Secunnu Matteu 11:21 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 11:22

Puru iu vi dicu, ca Tiru, e Siduni sarrannu trattati lu jornu di lu giudiziu cu cchiù misiricordia di vuautri.

Secunnu Matteu 15:21

E partennu doppu Gesù si ritirau ntra li parti di Tiru e di Sidoni.

Secunnu Matteu 18:7

Guai a lu munnu pri li scannali. Giacchì è necessariu, ca cci fussiru scannali: ma guai a dd’ omu, ca è causa di lu scannalu.

Secunnu Matteu 26:24

Lu Figghiu di l’ omu certu si nn’ avi a jiri, comu è scrittu pri iddu: guai però a chidd’ omu, da cui lu Figghiu di l’ omu sarrà tradutu: sarria statu megghiu pri dd’ omu, chi nun fussi mai natu.