Secunnu Matteu 1:1 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

¹ Libru di la generazioni di Gesù Cristu figghiu di Davidi, figghiu d’ Abramu.

Secunnu Matteu 1:1 Iomraidhean Croise

Secunnu Matteu 1:18

La nascita di Gesù Cristu fu accussì: Essennusi maritata so matri Maria cu Giuseppi, prima chi si juncissiru, si truvau gravida pri opera di lu Spiritu santu.

Secunnu Matteu 1:2

Abramu fici ad Isaccu. Isaccu fici a Giacobbi. Giacobbi fici a Giuda, e a li soi frati.

Secunnu Matteu 15:22

Ed eccu una fimmina canania nisciuta di ddi cuntorni jisau la vuci, dicennucci: Abbi pietà di mia, Signuri, figghiu di Davidi: me figghia è turmintata malamenti da lu dimoniu.

Secunnu Matteu 3:16

Doppu chi fu battizzatu Gesù, subitu nisciu di l’ acqua. Ed eccu chi si apreru li celi: e vitti lu Spiritu di Diu, chi calau comu na palumma, e pusau supra d’ iddu.

Secunnu Matteu 9:27

E di poi passannu Gesù, lu siquitaru dui orvi, gridannu, e dicennu: Abbi pietà di nui, o figghiu di Davidi.