Mathae 15:4 - Santali Common Language New Testament

⁴ Isore menakada, ‘eṅgam ạpum ganaokinme’ ar ‘okoe eṅgat se apat bạṛicʼe metakin uni do gocʼte hõ goje hoyokʼa.’

সান্তালী বাইবেল

⁴ Isore men akada, ‘eṅgam ạpum ganaokinme’ ar ‘okoe eṅgat se apat bạṛicʼe metakin uni do gocʼte hõ goje hoyokʼa.’

Mathae 15:4 Iomraidhean Croise

Mathae 15:3

Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Oka ạri-cạli calao hijukʼkan ona iạte ape do cedakʼ Isorakʼ hukumkope bemanoteda?

Mathae 15:5

Menkhan apepe meneda, jãhãe hoṛ acʼren eṅgat se apate metae, ‘ińakʼ okaṭakʼtem porhokokʼ, ona do Isor ṭhen emakana,’

Mathae 19:19

eṅgam-ạpum ganaokinme ar am aḍepaseren hoṛ apnar leka dulạṛem.”

Mathae 4:10

Unre Jisu do uniye metadea, “Men ńir joṅme Soetan. Sonot sostorre ol menakʼa, am do amren Probhu Isorgem sewawaea, ar uni eskargem dewa sewawaea.”

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 3:31

Noa biswạs iạte cetʼ ạn-ạriko bon mạutạyeda? Tis hõ baṅ, bickom ạn reakʼ katha sạrikana mente bon sạbudetʼ kana.

Ephesiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 6:1

E gidrạko, Probhu cetʼlekae khojkan onkage aperen gogo-babakoakʼ bataotakope, ente ona do lek kana.