Mark 4:13 - Santali Common Language New Testament

¹³ Ona tayom Jisui metatʼkoa, “Noa golpo reakʼ mane do cetʼ bape bujhạuleda? Enḍekhan eṭakʼ golpoko reakʼ mane do cekatepe bujhạua?

সান্তালী বাইবেল

¹³ Ona tayom Jisui metatʼkoa, “Noa phen reakʼ mane do cetʼ bape bujhạuleda? Enḍekhan eṭakʼ phenko reakʼ mane do cekatepe bujhạua?

Mark 4:13 Iomraidhean Croise

Mathae 13:3

Unre uni do phenkote ạḍi lekan sikhnạt emakoe ehopʼena.

Mark 4:14

Casa hoṛ oka itại erketʼ ona itạ do Isorakʼ katha kana.

Luk 24:25

Khange Jisu do unkine metatʼkinạ, “Aben do cetʼge baben bujhạu akada. Abenakʼ mon do goṛdho akana, onate nạbikoko roṛakatʼ katha hõ baben pạtiạuakʼ kana.

Johan sodor 3:19

Okoeyiń dulạṛetʼko, onkoge doskoń udukʼakoa ariń ḍanṭaokoa. Onate noa khon mon ạcur lạgitʼ ahkaokʼme.