Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 8:49 - Santali Common Language New Testament

49 Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Ińre bhut do bạnuea. Iń do ińren Babań manot edekana, menkhan ape dope be manot edeńkana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

সান্তালী বাইবেল

49 Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Ińre bhut do bạnuya. Iń do ińren Babań manot edekana, menkhan ape dope be manot edeńkana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 8:49
16 Iomraidhean Croise  

Noa katha ańjomkate Jisui menkeda, “Noa ruạ do gujukʼ lạgitʼ do baṅkana bickom Isorakʼ ṭhonok sodorokʼ lạgitʼge hoeakana, jemon noa hotete Isorren Hoponakʼ ṭhonok sodorokʼtae.”


E Baba, amakʼ ṭhonok sodorme baṛe.” Unre serma khon noa katha ańjomena, “Iń do ińakʼ ṭhonokiń sodor akada ar ona do arhõń sodora.”


Jãhãnakʼge iń ńutumtepe koe iń do onań onkaea, jemon Babawakʼ ṭhonok Hopon hotete sodorokʼtae.


Am do okaṭakʼ kạmim emakawadiń ona sạtkate noa dhạrtireń ṭhonok ocoakatʼmea.


Onkoko roṛ ruạṛadea, “Amre do bhut menaea; okoe am gocʼme lạgitʼ doe kurumuṭu kana?”


Okoe ińe kolakadiń unige iń sãote menaea. Uni do eskar bae bạgi akawạdińạ, ente okaṭakʼ kạmiye kusiyakʼkan onage siń sạṭupʼ iń kạmiyeda.”


Apostolko do Jisu ńutumte bemanot ocokʼ lek kanako menteko bujhạuketʼ khan rạskạte maraṅ bạisi khonko oḍok calaoena.


Khaṭo budte cetʼ noa baṅ bujhạukʼ kana, herel do jhạl upʼ tahẽntako khan bemanot hoyokʼtakoa mente?


Ona do bemanot lekate hasare topa ocokʼa, menkhan ṭhonokre jiwetʼ beretʼ ocokʼa; nijorre erogokʼa ar jorre jiwetʼ beretʼ ocokʼa.


Hoṛko tinre uniko bemanotkedea unre uni do onko bae bemanotletʼkoa, ar duk jom jokhecʼ hala ruạṛako lạgitʼ botor hõ bae udukʼatʼkoa, bickom acʼ do dhorom bicạricʼ ṭhene jimạyena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan