Johan 5:11 - Santali Common Language New Testament

¹¹ Unre uni do mukhiyạkoe metatʼkoa, “Menkhan okoeye boge akadiń unige ‘aṭetʼ kuṭuṅkate taṛam baṛaeye metadińạ.’ ”

সান্তালী বাইবেল

¹¹ Unre uni do mukhiyạkoe metatʼkoa, “Menkhan okoeye boge akadiń unige ‘aṭetʼ kuṭuṅkate taṛam baṛaeye metadińạ.’ ”

Johan 5:11 Iomraidhean Croise

Johan 5:10

Onate Jihudi mukhiạko do uni hoṛko metadea, “Teheń do jirạukʼ mãhã kana; ar dhorom reakʼ niạm lekate aṭetʼakʼ kuṭuṅ baṛae do lek baṅkana.”

Johan 5:12

Onko do uni hoṛko kulikedea, “Okoe kanae uni hoṛ do, oneye metatʼme, ‘amakʼ aṭetʼakʼ kuṭuṅkate taṛamme?’ ”

Johan 9:12

Onko doko metadea, “Okare menaea uni hoṛ do?” Uni doe menkeda, “Iń do bạń baḍaea.”

Johan 9:16

Noate Phạrusiko modren adomko doko menkeda, “Uni hoṛ do Isor ṭhen khon bae hecʼakana, ente uni do jirạukʼ mãhã hõ bae manaoeda.” Eṭakʼ Phạrusiko doko menkeda, “Cekate mitʼṭen kại hoṛ do nonkan hahaṛawakʼe kạmi daṛekea?” Nonkate onko talare bhinạ bhini hoyena.