Johan 19:8 - Santali Common Language New Testament

⁸ Pilạt do noa kathae ańjomketʼ khan artetʼgeye botorena.

সান্তালী বাইবেল

⁸ Pilạt do noa kathae ańjomketʼ khan artetʼgeye botorena.

Johan 19:8 Iomraidhean Croise

Johan 19:13

Noa katha ańjomkate Pilạt do Jisu bahreteye ạgukedea ar dhirite tolakʼ mitʼṭen bicạr jaegareye duṛupʼena. Ibrite ona jaega do Gabbathako metakʼkan tahẽkana.

Johan 19:7

Khange Jihudi mukhiạko do Pilạtko metadea, “Ale do mitʼṭen ạn menakʼtalea, ar ona ạn lekate uni do gocʼ ocokʼ lek kanae, ente uni do acʼte Isorren Hopone ńumogokʼ kana.”

Johan 19:9

Uni do arhõ oṛakʼ bhitrite bolokate Jisui kulikedea, “Am do oka khonem hecʼakana?” Menkhan Jisu do cetʼge bae roṛ ruạṛleda.