Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 10:24 - Santali Common Language New Testament

24 Unre Jihudi mukhiạko do Jisu esetʼ ạcurkedeteko metadea, “Ar tinạkʼ din digdhạrem dohokalea? Mạsi kanam menkhan enḍekhan pusṭạute lạialeme.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

সান্তালী বাইবেল

24 Unre Jihudi mukhiyạko do Jisu esetʼ ạcurkedeteko metadea, “Ar tinạkʼ din digdhạrem dohokalea? Mạsi kanam menkhan enḍekhan pusṭạute lạiyaleme.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 10:24
13 Iomraidhean Croise  

“Okoeakʼ hijukʼ reakʼ katha menakʼtae uni dom am kangea, se eṭakʼgicʼle ńel horea?”


Uni do pusṭạute noako kathae lạiatʼkoa. Unre Patras do Jisu mitʼ secʼe begar idikedete nisṛạueye ehopʼkeda.


Hoṛko do ạḍi askate mone monete Johange Jisu kanae menteko hudisedekan tahẽkana.


Jihudi mukhiạko do Jerusalem nagraha khon naekeko ar Liwiko Johan ṭhenko kolketʼko khan Johan do onko ṭhen gohae emkeda. Onko doko kulikedea, “Am dom okoe kana?”


Unre Jihudi mukhiạko do tińe lạgitʼ dhiriko halaṅkeda.


Mukhiyạkoko menkeda, “Bhage kạmi iạte tińme do bale meneda, menkhan Isor birudre bemanot katham roṛetʼ iạtege. Ente am do manwa hoekate hõ Isorem benaokʼkana.”


“Noako sikhạuna katha do phenkoteń galmaraoatʼpea. Ente nonkan okte hijukʼkana one unre iń do phenkote bạń galmaraoa, menkhan pusṭạute Baba reaṅ iń lạiapea.


Noa iạte mukhiạko do Jisuko kulikedea, “Am dom okoe kana?” Jisui metatʼkoa, “Pạhil khon okań metapekan iń doń uni kangea.


Uni mae gocʼenge ar nạbiko hõko gocʼena. Am do apnarte celeyem benaokʼ kana?”


Uniren go-baba do Jihudi mukhiạko botorte noa dokin menkeda, ente Jihudi mukhiạko do laha khongeko goṭa ạguakatʼ tahẽkana je, jãhãege Jisu do Mạsi menteye aṅgoce uni doe biṭlạha ocokʼa.


Ale do nonkanakʼ as menakʼtalete sodortele roṛetʼkana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan