Jakob 4:15 - Santali Common Language New Testament

¹⁵ Ona khon bickom apeakʼ do noa katha roṛ lek kana, “Probhui menle khan ale do jiwetʼle tahena ar noa se hanale kạmiya.”

সান্তালী বাইবেল

¹⁵ Ona khon bickom apeakʼ do noa katha roṛ lek kana, “Probhu Isore menle khan ale do jiwetʼle tahena ar noa se hanale kạmiya.”

Jakob 4:15 Iomraidhean Croise

Aposkạmi 18:21

Menkhan onḍe khon calakʼ jokhecʼ uni doe metatʼkoa, “Isorakʼ sana hoelen khan iń do arhõń ruạṛ hijukʼa.” Ar ona tayom uni do Ephesus khon jahajteye mohnḍayena.

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 1:10

Ińakʼ koejoṅ do noage, jãhã lekate Isor reakʼ monete jemon ape ṭheniń sen daṛeakʼ.

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 15:32

Unre Isorakʼ sanaleka iń do kusi monte ape ṭheniń calao daṛeakʼa ar ape sãote tahẽkate jiwiń ṭanḍhaetińa.

1 Korinthiko 16:7

Parom calakʼ horre ape tulucʼ ńapamokʼ do bạń menjoṅ kana; enteń asokʼ kana, Probhui aṛakʼạń khan ape tulucʼ ḍher diniń tahena.

1 Korinthiko 4:19

Menkhan Probhuakʼ sana hoelen khan ạḍi usạrage ape ṭheniń hijukʼa, ar onko phulạu akankoakʼ katha do baṅ, menkhan onkoakʼ daṛe hõ ńel lạgitʼgeń hijukʼa.

Ibriko 6:3

Menkhan Isore aṛakʼabo khan bon sạbit utạrokʼa;

Jakob 4:16

Menkhan ape do phulạu ar usul montepe perecʼ akana. Ar nonkan joto phulạuakʼ do bạṛicʼgea.