Aposkạmi 11:5 - Santali Common Language New Testament

⁵ “Joppa nagrahareń koejoṅkan tahẽkanre mitʼṭen dorsoniń ńelkeda. Iń doń ńelkeda mitʼṭen cador lekanakʼ pon konare sapʼ akatʼ serma khon iń ṭhen pheḍ hecʼena.

সান্তালী বাইবেল

⁵ “Joppa nagrahareń koejoṅkan tahẽkanre mitʼṭecʼ dorsoniń ńelkeda. Iń doń ńelkeda mitʼṭecʼ cador lekanakʼ pon konare sapʼ akatʼ serma khon iń ṭhen pheḍ hecʼena.

Aposkạmi 11:5 Iomraidhean Croise

Aposkạmi 22:17

“Jerusalemte ruạṛ hecʼkate mitʼ din mundilreń koejoṅkan tahẽkanre iń do mitʼṭen dorsoniń ńelkeda.

Aposkạmi 9:10

Damesek nagrahare Ananiạs ńutuman mitʼṭen celae tahẽkana. Probhu do dorsonte uniye metadea, “Ananiạs.” Adoe menkeda, “Probhu, nõkʼõe minạńgea.”

Aposkạmi 9:36

Joppa nagrahare Tabitha ńutuman mitʼṭen maejiu celae tahẽkana. Junạni pạrsite noa ńutum reakʼ mane do Dorkas (se Posta). Uni do jaoge eṭakʼkoe bhạlạiyetʼko tahẽkana, ar reṅgecʼ orecʼko hõe goṛoakokan tahẽkana.

Aposkạmi 9:38

Jappo do Ludda sorre tahẽkana; onate celako do Patras Luddare menaea menteko ańjomketʼ khan bar hoṛ uni ṭhen kolketʼkinteko nehõradea, “Am do usarate ale ṭhen baṛe hijukʼme.”

Aposkạmi 9:42

Noa katha do Joppa nagraharen sanamko baḍaekeda ar ḍher hoṛge Probhureko pạtiạuena.