لوقا 24:9 - Common Language New Testament

⁹ پوءِ ھنن قبر کان موٽي اچي يارھن شاگردن ۽ ٻين سڀني ماڻھن کي اھي ڳالھيون ٻڌايائون.

Sindhi Bible

⁹ ۽ انهن قبر تان موٽي اچي هنن يارهن ۽ ٻين سڀني سان سڄو ذڪر ڪيو.

Hindu Sindhi Bible

⁹ پوءِ هنن قبر کان موٽي اچي يارهن چيلن ۽ ٻين سڀني پوئلڳن کي اهي ڳالهيون ٻڌايون.

Muslim Sindhi Bible

⁹ پوءِ هنن قبر کان موٽي اچي يارهن شاگردن ۽ ٻين سڀني پوئلڳن کي اهي ڳالهيون ٻڌايون.

Sindhi Bible (India)

⁹ पो जड॒ऐं उहे क़बरअ खां मोटी आयूं, त उनन यारहन प्रेरितन ऐं उनन सबनिन खे जेके येशुअ जे पोयां हलण लगा॒ हुवा, अची करे इहे गा॒ल्यूं बु॒धायऊं।

لوقا 24:9 Iomraidhean Croise

مرقس 16:10

ھوءَ ويئي ۽ وڃي ھن جي ساٿين کي اھو ٻڌايائين، جيڪي سوڳ ڪندي روئن پيا.

لوقا 24:10

اھي عورتون مريم مگدليني، يوعانا، يعقوب جي ماءُ مريم ۽ ٻيون جيڪي ساڻن گڏ ھيون، تن اچي رسولن سان اھي ڳالھيون ڪيون.

لوقا 24:8

تڏھن عورتن کي ھن جا لفظ ياد آيا.