Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 7:26 - LAWA A BOO SONBORE

26 Bɛ kio, ǹ nə́ kɔlɔ da kɔn la Aakan lalan ka telee-n, Dɛnaa Lawa foo tɔ́n basã. Bɛa kɔlɔ dakɔnla lɛ á tɔn na a tan haalɛ tɔn pelo. Bɛ lɛ na á toa, ǹ tá tɔn bɛa bǎã kɛ lɛ bii haalɛ tɔn pelo mà "Akɔɔrɔ" bɛ giala mà "bɔ̀n da ǹ nyankɔrɔ basa".

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

26 Bɛ kio, ǹ nə́ kɔlɔ da kɔn la Aakan lalan ka telee-n, Dɛnaa Lawa foo tɔ́n basã. Bɛa kɔlɔ dakɔnla lɛ á tɔn na a tan haalɛ tɔn pelo. Bɛ lɛ na á toa, ǹ tá tɔn bɛa bǎã kɛ lɛ bii haalɛ tɔn pelo mà "Akɔɔrɔ" bɛ giala mà "bɔ̀n da ǹ nyankɔrɔ basa".

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 7:26
22 Iomraidhean Croise  

Ǹ nə́ Abusalɔn gere saa, ǹ nə́ zũ nyankɔrɔ gole kɔn nɛ daã lɛ nɛ, ǹ nə́ kɔlɔ goa, ǹ nə́ dɛrɛ kɔn la a lalan. Bɛa biikoo li, bɛ̀ Abusalɔn a zia-baalin lɛn gogoonmaa á baa la woe piɛ.


ǹ nə́ ǹ kaa kun ka Sayulu laanka a nɛgiĩ Zonaatan wɔn nɛ, ǹ nə́ ǹ bĩ Sayulu ǹ di Kiisi a yala-n Selaa kiwi, Bɛnzamɛn tɔrɔn kɛn gána nɛ. Kii lɛ dí mɛn tumaa pɛ, ǹ ná a tumaa nya. Bɛ lɛ kio ne, Lawa tɔn nə n yɔrɔ bǐɛ̃ da gána lɛ la.


Kanna kəni, man die lɛ kɔ kɔn la we ka Dɛnaa Lawa, Izirayeli a Lawa nɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ a foo-yoo baraa kɛ nə n lɛ goa wɔ nɛ.


Wɔ nyɛɛnaandɛnan lɛn nə golee kànaa kəni, ka zaman lɛ din tumaa tɔ nɛ. Min mɛnɛn tumaa bɛ́ wɔa kiwin ni, ǹ nə́ tɔrɔ kɔsɔn goa lɔn lɛa, biikoon mɛnɛn bɛ́ re n koɛ, ǹ dɛnan die ǹ da bɛn gɔ́ɔ̃ nɛ, kun ka kiwi gogoonmaa a min golen laanka sii yɔrɔ-bɔlen ne, yǎa wɔa Lawa a foo-yoo gole kɛ nə n boe wɔ kio, sii kɛ lɛ wɔ paǹ li.»


Ń nə́ n yoo wɔ gialaa kɛ lɛ doa, ń nə́ n foo-yoo baraa kɛ lɛ goa.


Dɛnaa, bɛ̀ ń zɛnaa miɛ̃, Ezipti gána minin kɛn tá re pii, mà baraabaa a lɛa nɛ, n soo ǹ ne, màn mɛn bɛ́ toɛ, n nə ǹ dɛ kelen la, n nə ǹ tɔ papaã n bɔ kanaa. Dɛnaa, sabara baa n toa n foo basã, n baran baraa zɛnaa n din a zaman kɛ-n wa.


Ka Zeruzalɛmu foo taã, ka pɛ nɛ ka lɛn gole ne, mà a bɛ̀rɛbaa ǹ dí lɛ nya, mà a siɛ̃n lɛn dɔlɔ nya. A giala Dɛnaa Lawa da a sii baraan lɛn tumaa a dɔlɔ saraa ganaa.


Maa zaman lɛ a min mɛnɛn bɛ́ re wusii ǹ da ma li, Saarɔn a nyankɔrɔ basa kɛ á re wuru biɛ bɛn wɔ lɛa, sèren nə buu sɔ̃ a nɛ, Akɔɔrɔ a nyankɔrɔ basa kɛ diin zìã baa.


Ǹ nə́ ma da yala-n ma yii n koo, ǹ ná a lɛ tã ka kɔlɔ nɛ.


A wúlu mànan tã Baali ganaa lɛawaan mɛnɛn li ma á re bɛn dɔlɔ boe a ganaa. A na á goã a gɔn ganaa ǹ zanan kɛn laanka a bɔlɔ-a ǹ gii kɛn we, bɛ̀ a baa si a tɔntɔraan lɛn kio. Ma dinmaa ke, a yiri bɔ ka ma nɛ! Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.


Ma á re wusii ma a rezɛ̃ wuru kɛ kɔ la walan, Koe nyankɔrɔ ke a tɔ n Akɔɔrɔ, ma á re bɛ biɛ foo doa ǹ bǎã lɛa. Á re koe ma lɛ walan ka a nɛniɛmaa waáraa kɛ bɛ́ lɔn, ka a soo Ezipti gána-n biikoo kɛ bɛ́ lɔn.


Ka n gɔ́ɔ̃ binyəə, bɛ á soɛ ka lala diɛ nɛ.» Ka wusoo ka da Dɛnaa Lawa li, kaa Lawa lɛ. Bǐɛ̃ gigiã na a din li, a din nə makara doɛ̃ wole lɛa, a foo a yui fufuu wa. A minin narɛɛ á gole, á boe la a dɔlɔ toa min ni.


Dɛnaa Lawa tá a gána lɛ narɛ á kiɛ̃, a minin lɛn makara kũ.


Minin lɛn nə́ Zonaasi saa, ǹ nə́ zũ Yìsi mu gole lɛ li. A din bǎã-n gɔrɔ mu lɛ golee, a bìn diɛ lɛ waa.


Dɛnaa Lawa tɔn ma bii kəni á pɛ ma-n kɛnɛn: «Ga! Ǹ mɛnɛn bɛ́ woe gɔsɛ a lɛ̀gɔn la, maǹ woe ma yiri gisin walan.»


Izirayeli min lɛ wɔ mɔnaa zìã mɛn nɛ ka lɔ lɛ nɛ, Pinasi wɔ a kio walan, á sɛmiɛ̃ dere ǹ dinin paanan nɔ̀ nɛ, ǹ nə́ gã. Bɛa bǎã-n gɔrɔ, koe mɛn goã Izirayeli minin lɛn gialaa, bɛ nə́ n bɔ ǹ mìi ni.


Bɛ kio, ka kiwi lɛ a màn tumaa sɔkɔn a zaman paã ǹ bǎã nɛ, ka tɛ da a ganaa, ka kiwi lɛ tã lenlen. A n die n biɛ ka *wúlu màn nə́ ke ǹ nə́ tã lenlen lɔn, kaa Lawa, Dɛnaa Lawa wɔ lɛa. Bǎã lɛ n die goɛ̃ tán kɛbɔlɔ lɛa miɛ̃ duduu, a giala, kiwi lɛ a re n doe doo duduu wa.


Lawa ka kurəə mànan mɛnɛn goa ganaa, ka nyan toa ka n gɔn da bɛ kɔn ganaa wa. Bɛ̀ ká zɛnaa miɛ̃, Dɛnaa Lawa foo á re basɛ̃. Á re makara boe ka ganaa, a n dɔ ka lɛ, a toa ka mɔnaa, ka a bɛ́ á n lɛ kɔ ka digolon la lɔn.


Wasa a yii sã waáraa, Zozoe tɔ́n pɛ: «Ka ǹ fore, ka ǹ bɔ dan lɛn ganaa. Ǹ goã ǹ nə́ woo n duru kele yala mɛn nɛ, ka ǹ zũ walan.» Bɛ kio, ǹ nə́ kɔlɔ dadaran kɔ yala lɛ lɛ. Bɛa kɔlɔ dadaran lɛn man nə́ goã walan, yǎa á daa kaa pelon lɛ.


Bɛa biikoo li kəni, Zozoe Zeeraa a nɛgiĩ Aakan kũ, á wɔrɔ lɛ dɔ saa ka dɔnkɛ lɛ laanka sana kuturu lɛ nɛ, á ná a nɛgiĩn laanka a nɛlɔn dɔn kũ, a diin laanka a dundunun ni, a tɔɔ bisinin ni, a mɔnaa kion lɛ nɛ ka màn mɛn tumaa bɛ́ a wɔ lɛa. Izirayeli minin tumaa kaa kun ka Zozoe ne, ǹ nə́ woo ǹ ne Akɔɔrɔ a nyankɔrɔ basa kɛ nɛ.


Ayiin kii lɛ sɛ, á bɛ bɔlɔ da biɛ-n da ganaa, yǎa wasa woo mɛ. Wasa bɛ́ á mɛ, Zozoe pɛ minin manɛ, mà ǹ na a gere fore ǹ bɔ da lɛ ganaa. Ǹ ná a gere lɛ saa ǹ nə́ woo zũ tán kiwi lɛ a kiɛnlɛ-a, ǹ nə́ kɔlɔ da kɔn la a lalan ka teleen. Bɛa kɔlɔ dakɔnla gole lɛ á tɔn a tan haalɛ pelo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan