Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 6:18 - LAWA A BOO SONBORE

18 Sɛnɛ, kasɛn kɛn nə n dinin kũ. Ka doamaa bɛ́ nɛ ka mànan mɛnɛn ziziɛ̃ lenlen, ka nyan toa ka yii bɔ bɛ kɔn li ka saa wa. Bɛ̀ ká bɛ mɛn saa, ka n ka koe bɔ Izirayeli zaman ganaa, ka sii dɛ ka kaa ǹ ganaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

18 Sɛnɛ, kasɛn kɛn nə n dinin kũ. Ka doamaa bɛ́ nɛ ka mànan mɛnɛn ziziɛ̃ lenlen, ka nyan toa ka yii bɔ bɛ kɔn li ka saa wa. Bɛ̀ ká bɛ mɛn saa, ka n ka koe bɔ Izirayeli zaman ganaa, ka sii dɛ ka kaa ǹ ganaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 6:18
20 Iomraidhean Croise  

Davida a kiibaa biikoo li, bòo babaraa kɔn bɔ lɛ̀ sɔɔ kɔn kio. Bɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la, Dɛnaa Lawa tɔ́n pɛ nɛ: «Sayulu laanka a kion minin nə gɛ̀n mɛnɛn dɛ, bɛ na á daa ka kɛ nɛ. A giala, á Gabawɔ̃ minin dɛ ǹ nə́ gã.»


Sii-doɛ̃ tá soɛ ziabaa ǹ mànan manɛ. Sɛnɛ baãnaa goon nə sii bǐɛ̃ gigiã ziziɛ̃.


Zonaasi pɛ ǹ nɛ, mà ǹ na asɛ saa ǹ na asɛ zũ kɔ̀ mu lɛ li ń giɛ a tá wɛɛ a n bɔ ǹ gialaa. A giala, mà asɛ á doɛ̃ mà asɛ din a lɛa nɛ piɛ̃ gole kɛ lɛ tá ǹ gialaa.


Ka toa kaa kɔn-narɛɛ goã kɔn-narɛɛ taãn lɛa, a baran goã bɔlɔ papaa pɛ ǹ kɔn-narɛɛ lɛa wa. Ka baraabaa toa walan, ka ga bǐɛ̃ zɛnaa li parsiini.


Bɛ lɛ a lɛa nɛ, Dɛnaa pɛ: «Ka n bɔ ǹ li ka goã ka gɔrɔn, màn mɛn bɛ́ a yoreen ma, ka nyan wo bɛ wɔlɔ li wa, masɛ din tá re ka kuĩ doɛ̃.


Ka baran kaa sii kaa kun ka wɔlɔ tì a sii kooron kɛn nɛ wa, ka bɛa sii kooron kɛn lɛn kaa wɔlɔ fúlu li dinin.


Bɛ kio, ka kiwi lɛ a màn tumaa sɔkɔn a zaman paã ǹ bǎã nɛ, ka tɛ da a ganaa, ka kiwi lɛ tã lenlen. A n die n biɛ ka *wúlu màn nə́ ke ǹ nə́ tã lenlen lɔn, kaa Lawa, Dɛnaa Lawa wɔ lɛa. Bǎã lɛ n die goɛ̃ tán kɛbɔlɔ lɛa miɛ̃ duduu, a giala, kiwi lɛ a re n doe doo duduu wa.


Bɛ̀ ká soo ǹ mɛn pinaa, mà ka n woe zia biɛ kaa zɔ́ɔn ganaa, ka ka dinin kũ, ka nyan toa ka *gɔ̀ sii kɔn zɛnaa wa.


Ka baran bɛa màn bɔbɔnɛɛ kɛ kɔn da kaa kion wa. Bɛ̀ ká bɛ zɛnaa, bɔ̀n tá re ka yii kun. Sonbore, bɛ miã mànan lɛn doamaa nɛ, ǹ nə n tã lenlen. Ka nyan lɛ kɔ ǹ ganaa wa. Ǹ tìĩ doamaa nɛ, a bɔ ka nyin ni.


Zii mɛn bɛ́ siĩni, á n pepere dɔn Díi Lawa yɔrɔ-a, bɛ n ka kɛ nɛ: N nə n dɔ nɛ-toenən laanka lɔ giɔɔrɔn lɛ ǹ nɔmaa gɔ́ɔ̃ nɛ, n nə n parabaa ka kanaa siin ni, màn mɛn bɛ́ toɛ, n baran gɔ̀ lɔ n din ganaa wa.


Sɛnɛ, Izirayeli minin lɛn nə́ Lawa bɔlɔ tii. Dɛnaa Lawa bɛ́ á n gɔn waa ǹ nɛ, mà ǹ baran màn kɔn saa Zerikoo kiwi lɛ a yui pinaa wa, min yɛ ǹ bii á màn saa. Zudaa tɔrɔn kɛn min goon ne. A tɔ n Aakan, ǹ di tɔ n Karmii. Karmii lɛ n Zabdii a nɛgiĩ lɛa, Zabdii dɔ n Zeeraa a nɛgiĩ lɛa. Bɛa sii lɛ na á toa Dɛnaa Lawa foo yoo Izirayeli minin lɛn li parsiini.


Yoo n *gɔ̀ bɔ zaman lɛ ganaa. N die n pɛ ǹ nɛ mà ǹ gɔ̀ bɔ ǹ dinin ganaa biɛ̃ ǹ taman yii. A giala, masɛ Dɛnaa Lawa lɛ, Izirayeli minin Lawa lɛa, ma din ni má pɛ máa ma ǹ kurəə mànan mɛnɛn goa ganaa, máa bɛ kɔn tá ǹ dinin Izirayeli minin kɛn lɛn bii. Ǹ ba boe la ǹ nə n yɔrɔ da ǹ zɔ́ɔn lɛn la doɛ̃ wa, yǎa ǹ bɛa màn kɛ lɛ boe ǹ boe ǹ bii.


Ma bɛ́ re n gɔn nyɛɛ min mɛn ganaa màn lɛ a saali lɛa, ǹ die ǹ bɛa dɛnaa da tɛ-n ǹ tã, a din laanka màn mɛn tumaa bɛ́ a wɔ lɛa. A giala, a na á masɛ Dɛnaa Lawa bɔlɔ tii, á sii bɔbɔnɛɛ zɛnaa Izirayeli gána nɛ.»


Zozoe tɔ́n pɛ Aakan nɛ walan: «Wàa na á baa n bɔ̀n da wɔsɛn ganaa? Dɛnaa Lawa die a bɔ̀n da n dɔ ganaa pelo lɛawaa kɛ nɛ.» Izirayeli minin lɛn tumaa kɔlɔ kaã bɔ ǹ ganaa. Ǹ nə́ ǹ dɛ ka kɔlɔn nɛ, ǹ nə́ ǹ tã.


Maa nɛnyaanan lɛn, ka n dinin kũ dì mànan ganaa.


Sɛnɛ, Sayulu laanka zaman lɛ Agaagi toa walan. Tɔɔ sonboren mɛnɛn bɛ́ tɔɔ bisinin laanka tɔɔ dadaran bii, tɔɔn mɛnɛn bɛ́ ǹ nə́ kasã, ǹ nə́ bɛn toa walan. Sère tenən ne, ka màn mɛn din tumaa goã siĩni, ǹ lɛ kɔ, ǹ nə́ bɛn bɔ̀n baa wa. Sɛnɛ, ǹ mɛnɛn tumaa goã pɛrɛɛ nɛ, ǹ nə́ ǹ ba giɔ̀mɔ boe wa, ǹ nə́ bɛn tumaa bɔ̀n baa lenlen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan