Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 5:13 - LAWA A BOO SONBORE

13 Zozoe bɛ́ Zerikoo kiwi lɛkoro-a, á n yii saa á ga, bɛ̀ giĩ goon nə́ ke golee ne a nyɛɛnɛ ka a gɔya sa nɛ a gɔn. Zozoe nə́ n zɔ̃ á dɔ a li, á nɔ̀n da la kɛnɛn: «Ma n kun ka wɔsɛn nɛ hinlaa, ma n kun ka wɔsɛn zɔ́ɔn nɛ?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

13 Zozoe bɛ́ Zerikoo kiwi lɛkoro-a, á n yii saa á ga, bɛ̀ giĩ goon nə́ ke golee ne a nyɛɛnɛ ka a gɔya sa nɛ a gɔn. Zozoe nə́ n zɔ̃ á dɔ a li, á nɔ̀n da la kɛnɛn: «Ma n kun ka wɔsɛn nɛ hinlaa, ma n kun ka wɔsɛn zɔ́ɔn nɛ?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 5:13
24 Iomraidhean Croise  

Dɛnaa nə́ n din nyaa Abrahamu ni Manbre dan kɛn li, bɛ̀ a n giã-n tán a zìã kiɛnlɛ-a, wasa lɛ a kakaarɛ kɔ biikoo li.


Abrahamu nə́ n mìi saa lon, á giĩ min sɔɔ yɛ golee-n lon kunu a din ganaa. A bɛ́ á ǹ yɛ, á n toa a zìã kiɛnlɛ-a, á baa si á woo n da ǹ lɛ, á kaa tán ǹ giulun,


Zakɔba yii bɛ́ á kaa, á n bɔ nyuù ni, á pɛ: «Sonbore pɛ á pɛsaã, Dɛnaa din ni bǎã lɛ nɛ! Sɛnɛ, ma n ma dɔ̃ wa.»


Zakɔba nə́ n yii saa á ga, á Ezawu yɛ die ka giĩ biɛsii-n (400) kun ni. Á nɛnyaanan lɛn gii Leyaa laanka Raseli bii, ka bɛ̀rɛlɔ min paa lɛ nɛ.


Bɛ kio, Ezawu nə́ n yii saa, á lɔn lɛn laanka nɛnyaanan lɛn yɛ. Á tɔ́n nɔ̀n da Zakɔba la: «Dien man ka kɛn nɛ kunun n ni?» Zakɔba ná a lɛ si: «Lawa ma gɔ ka nɛnyaanan mɛnɛn nɛ, bɛn lɛn manɛ.»


Ǹ dinin lɛn man nə́ n dɔ Davida laanka a zia-baalin lɛn lɛ, a giala ǹ tumaa na á goã giĩ foo taãnaan lɛa. Bɛ lɛ n ke ǹ nə́ Davida a zia-baalin lɛn mìilandɛnan baa.


Dɛnaa Lawa tɔ́n pɛ lon a dia dí-a wole ne mà a na a gɔya sa lɛ wɔ a kii ni.


Sɛnɛ, Davida á boe la á woe Lawa yɔrɔ-a walan wa, a giala Dɛnaa a lon a dia dí-a wole a gɔya sa lɛ na á nyɛ́ɛ gole da a ganaa.


Maa lon a dia dí-a wole lɛ n die ka nyɛɛnaan boe, a wɔ ka-n gána kɛ nɛ, Amɔɔrɔ minin laanka Ɛti minin wɔ lɛa, ka Perɛzi minin ni, Kanaan minin ni, Ivii minin ni ka Zebuzu minin ni. Ma á re bɛa tɔrɔn kɛn lɛn dii, ma ǹ bɔ ka nyɛɛnɛ.


«Bɛa tèlò lɛ nɛ, má giĩ goon yɛ á dii sùi tã la. A n golee-n dan bii ni, ǹ luu n tì, nyankɔrɔ basa nɛ. Sùi kɔsɔn man a kio: A tãtãn nɛ, a pupurun ni, ka a fufun ni.»


Dundun dan lɛ Dɛnaa Lawa a lon a dia dí-a wole lɛ yɛ doa-n zii lɛ la, ka gɔya sa ná a gɔn, a ná a ba a kii-n wa. Dundun dan lɛ tɔ́n zii da, á n dɔ da lɛ-n. Balaamu dundun dan lɛ məə, á da zii la doo.


Bɛ kio, Dɛnaa Lawa Balaamu yii na, á Dɛnaa Lawa a lon a dia dí-a wole lɛ yɛ doa-n zii la, gɔya sa ná a gɔn, a ná a ba a kii-n wa. Balaamu nə́ n zuməə, á na, á kaa tán a lɛ la.


Ǹ bɛ́ tɔn giɛ lon ganaa Yezu n woe, giĩ min paa daa ǹ li, mɔnaa fufu nə́ ǹ ganaa,


Dɛnaa Lawa tɔ́n pɛ Zozoe ne: «Ga, má Zerikoo kiwi lɛ wɔ n gɔn, a kii kɛ nɛ, ká a zia-baali foo tãnaan kɛn nɛ.


Màn goon goã ǹ bii ka minbuiin bɛ́ lɔn, á dɔnkɛ sasa wɔ yǎa a gòãn-a tán, á sana mabɛlɛ yii a foo bii.


Manoa yoo, á kɔ a lɔ lɛ lɛ, á woo giĩ lɛ li, á nɔ̀n da la mà a din ni á boo da ka lɔ kɛ nɛ? Á ná a lɛ si mà asɛ din lɛ nɛ.


Manoa tɔ́n pɛ a lɔ nɛ: «Wɔsɛn man die giɛ̃, bɛa sàabaa banban. A giala, wɔ́ Lawa yɛ ka wɔ yii ni.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan