Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 3:5 - LAWA A BOO SONBORE

5 Bɛ kio, Zozoe pɛ zaman lɛ-n kɛnɛn: «Ka *gɔ̀ bɔ ka dinin ganaa, a giala, biɛ̃, Dɛnaa Lawa á die kaãbaa ǹ siin zɛnɛɛ ka bii.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

5 Bɛ kio, Zozoe pɛ zaman lɛ-n kɛnɛn: «Ka *gɔ̀ bɔ ka dinin ganaa, a giala, biɛ̃, Dɛnaa Lawa á die kaãbaa ǹ siin zɛnɛɛ ka bii.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 3:5
16 Iomraidhean Croise  

Bɛ̀ zɔ́n lɛ kiɛ̃, Zɔbu na a nɛnyaanan lɛn bíi, bɛ̀ a *gɔ̀ bɔ ǹ ganaa. A n yui baayɛlɛ yiisoone, bɛ̀ a tɔɔ dɛ a tã lenlen, a didie a wúlu bɔ nɛ. Zɔbu na á goã zɛnɛɛ miɛ̃ biikoo tumaa li. A giala a na á goã taasɛ, mà kɔntan asɛ a nɛnyaanan lɛn nə́ sii baraa zɛnaa, hinlaa ǹ nə́ wɔ Lawa gasɛ nɛ ka ǹ taasiɛ nɛ.


N dinsɔɔ̃ n kaãbaa ǹ sii sonboren zɛnɛɛ, ń nə́ n boo sii la kɛ nyaa tɔrɔ kɔsɔn manɛ.


A giala, mà n tá gole, n tá kaãbaa ǹ siin zɛnɛɛ. N dinsɔɔ̃ n Lawa lɛa.


Ka zaman lɛ sɔkɔn, ka kɔn-yɛ gole zɛnaa. Ka min tumaa bíi: min golen ne, nɛ tenən ne, ka nɛnyaanan mɛnɛn dɔn dinin bɛ́ tɔn nyɔ mii. Lɔ tii ǹ zuũ soo a n bɔ kion. Lɔ tii dɔ soo a n bɔ kion.


Muizu tɔ́n pɛ Aarɔn nɛ: kɛ lɛ a lɛa nɛ, Dɛnaa Lawa tɔ́n boo da á pɛ kɛnɛn: Min mɛnɛn bɛ́ n mɔrɛ ma ganaa, man li, bɛn nə maa Lawabaa kɛ dɔ̃, man li máa ǹ ma guguru kɔ zaman kɛ tumaa yɔrɔ-a. Aarɔn nə n lɛ da boo-n wa.


Ka ka dinin kũ Lawa wɔn lɛa, ka goã *yoreene. A giala, masɛ din Dɛnaa Lawa n kaa Lawa lɛa.


Zaman lɛ na á goã sawɛɛ ǹ tá maánə lɛ goɛ. Maǹ nə́ goã loe gii la, hinlaa ǹ kaa gɔrɔ nɛ ǹ zũ. Maǹ nə́ goã kɔrɛɛ dɔn nɛ, hinlaa ǹ mɔ̀mɔ da nɛ. A kɔɔ̃nbaa na á goã ka nyɔɔ buuru diɛ wɔ bɛ́ lɔn.


Ma dinmaa nə n din koe n la lenlen ǹ lɛa, màn mɛn bɛ́ toɛ, ǹ dɔn nə goã n wɔn lɛa lenlen ka n sonbore boo lɛ barka nɛ.


Dɛnaa Lawa lɛ, kanaa tumaa a Dɛnaa lɛa, wúlu-bɔlen mɛnɛn bɛ́ bɛa lɛ kɔ kɔn la ǹ goo lɛ guĩ, bɛ̀ bɛn gòã tisi mɛ Zurdɛ̃ tà mu lɛ li lɔn gɔrɔ, mu mɛn bɛ́ gisĩ die ka pàã nɛ, bɛ á die n lɛ kuri, a golee bǎã goon ne ka maǹ nə́ bèlèn dɔ nɛ.»


Sonbore, Zurdɛ̃ tà gòã lɛ piɛ̃maa-n ka mu ni, yǎa kaa-piɛ nyɛɛ. Wúlu-bɔlen mɛnɛn bɛ́ lɛ kɔ kɔn la ǹ goo lɛ guĩ, bɛn dinin gòã mɛ tà lɛkoro lɛ-a mu lɛ li lɔn gɔrɔ,


Bɛ á re toɛ ka zii lɛ dɔ̃. A giala, ka bin kɔ zii kɛ lɛ lɛ wa. Sɛnɛ, ka baran n mɔrɔ lɛ kɔ kɔn la ǹ goo lɛ ganaa wa. Ka toa ka bii lui a ganaa a dɔ kilomɛtrə goon kɛ miã.»


Zozoe pɛ Lawa a wúlu-bɔlen lɛn manɛ: «Ka lɛ kɔ kɔn la ǹ goo lɛ saa, ka kiɛ̃ ka mɛ zaman lɛ nyɛɛnɛ.» Ǹ nə́ lɛ kɔ kɔn la ǹ goo lɛ saa, ǹ nə́ bɔ ǹ nə́ mɛ zaman lɛ nyɛɛnɛ.


Yoo n *gɔ̀ bɔ zaman lɛ ganaa. N die n pɛ ǹ nɛ mà ǹ gɔ̀ bɔ ǹ dinin ganaa biɛ̃ ǹ taman yii. A giala, masɛ Dɛnaa Lawa lɛ, Izirayeli minin Lawa lɛa, ma din ni má pɛ máa ma ǹ kurəə mànan mɛnɛn goa ganaa, máa bɛ kɔn tá ǹ dinin Izirayeli minin kɛn lɛn bii. Ǹ ba boe la ǹ nə n yɔrɔ da ǹ zɔ́ɔn lɛn la doɛ̃ wa, yǎa ǹ bɛa màn kɛ lɛ boe ǹ boe ǹ bii.


Man die wúlu màn koe Dɛnaa Lawa la, bɛ lɛ nɛ ma daa. Ka *gɔ̀ bɔ ka dinin ganaa, ka kiɛ̃ ka wo wúlu bɔ kun ka masɛ nɛ. Samayeli gɔ̀ bɔ Zesee laanka a nɛnyaanan ganaa, á ǹ bíi wúlu bɔ lɛ ganaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan