Zozoe 17:17 - LAWA A BOO SONBORE

¹⁷ Zozoe tɔ́n pɛ Zozɛfu a minin, Efrayimu laanka Manaasee tɔrɔn lɛn manɛ: «Sonbore ne, ǹ tá zaman damata lɛa, ka pàã dɔ á gole. Ka bɛ́ re bǎã mɛn yii, a goɛ̃ bǎã goon toto dinsɔɔ̃ wa.

LAWA A BOO SONBORE 2011

¹⁷ Zozoe tɔ́n pɛ Zozɛfu a minin, Efrayimu laanka Manaasee tɔrɔn lɛn manɛ: «Sonbore ne, ǹ tá zaman damata lɛa, ka pàã dɔ á gole. Ka bɛ́ re bǎã mɛn yii, a goɛ̃ bǎã goon toto dinsɔɔ̃ wa.

Zozoe 17:17 Iomraidhean Croise

Siin Giala 48:16

Lon a dia dí-a wole mɛn bɛ́, á ma kirisibaa sii baraa tumaa ganaa, a din die a barka da nɛgininin kɛn ganaa. Lawa toa ma tɔ nə n bíi ka ǹsɛn lɛn barka nɛ, ka ma di gole Abrahamu laanka ma di Izaaki wɔ bɛ́ n bíi lɔn. Lawa die a n tɔrɔ mɔnaa gána lɛ nɛ.

Zozoe 17:16

Sɛnɛ, Zozɛfu a nɛnyaanan lɛn nə́ pɛ Zozoe ne: «Kele yii bǎã lɛ a die wɔsɛn boe wa. A giala, Kanaan minin mɛnɛn bɛ́ nyankɔrɔ basa gána kɛ nɛ, fɔlɔ wotoro tá ǹ tumaa lon. Min mɛnɛn bɛ́ Bɛti-Seyan kiwi, ka a lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, a tá bɛn lon, a tá Zizereyɛli a nyankɔrɔ basa dɛnan kɛn dɔn lon.»

Zozoe 17:18

Sɛnɛ, kele yii bǎã kɛ dɔ á re doe ka ganaa. A laanɛ á daã lɛa, ka tá re kuri, a tumaa á re goɛ̃ kaa wɔ lɛa, a wo kaa a lɛ lɛ. A laanɛ fɔlɔ wotoron laanka pàã tá Kanaan minin lɛn lon, ka tá re ǹ lui ka ǹ bɔ gána lɛ nɛ.»

Samayeli1 1:1

Giĩ goon na á goã Ramaa kiwi, Efrayimu kele yii ni, a tɔ n Ɛlkaana. Yerahamu a nɛ nɛ, Yerahamu n Eliwu a nɛ lɛa, Eliwu n Towu a nɛ lɛa, Towu n Sufu a nɛ lɛa.