Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 17:16 - LAWA A BOO SONBORE

16 Sɛnɛ, Zozɛfu a nɛnyaanan lɛn nə́ pɛ Zozoe ne: «Kele yii bǎã lɛ a die wɔsɛn boe wa. A giala, Kanaan minin mɛnɛn bɛ́ nyankɔrɔ basa gána kɛ nɛ, fɔlɔ wotoro tá ǹ tumaa lon. Min mɛnɛn bɛ́ Bɛti-Seyan kiwi, ka a lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, a tá bɛn lon, a tá Zizereyɛli a nyankɔrɔ basa dɛnan kɛn dɔn lon.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

16 Sɛnɛ, Zozɛfu a nɛnyaanan lɛn nə́ pɛ Zozoe ne: «Kele yii bǎã lɛ a die wɔsɛn boe wa. A giala, Kanaan minin mɛnɛn bɛ́ nyankɔrɔ basa gána kɛ nɛ, fɔlɔ wotoro tá ǹ tumaa lon. Min mɛnɛn bɛ́ Bɛti-Seyan kiwi, ka a lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, a tá bɛn lon, a tá Zizereyɛli a nyankɔrɔ basa dɛnan kɛn dɔn lon.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 17:16
20 Iomraidhean Croise  

Màn na á goã miɛ̃ lon a tìbaa li, labaran lɛn laanka piɛ̃ gɔn. La kaaraa nə́ n tɔ tán. Akaabu wɔ a wotoro ne, á woo Zizereyɛli kiwi.


Dɛnaa Lawa pàã kɔ Yilii la, á n binbin yii, á giã Akaabu nyɛɛnɛ, á baa si yǎa Zizereyɛli kiwi.


Sii mɛn nə n zɛnaa bɛa siin kɛn lɛn kio, bɛ á ke: Zizereyɛli min goon ne, a tɔ n Naabɔti. *Rezɛ̃ da wuru goã a lon kunu Samarii gána a kii Akaabu a piɛ li, Zizereyɛli kiwi.


Dɛnaa Lawa boo da Zezabɛli dɔ wɔ paǹ li, á pɛ: «Ginin tá re n gere soɛ̃ Zizereyɛli kiwi.


Ayiwudu a nɛgiĩ Baanaa na á goã Tanaaki laanka Megidoo mìi la, ka Bɛti-Seyan gána tumaa nɛ, gána lɛ n boe Zarɛtan genli, Zizereyɛli kiwi a gusin a lɛ̀gɔn la, a wo Abeli-Mewolaa kiwi yaa, a kiɛ̃ a woo yǎa a Yokmeyaa kiwi niɛ̃.


Zezabɛli sɛ, ginin tá re a gere soɛ̃ Zizereyɛli tán la, min ba re a gere yii a bĩ wa.» Bɛ kio, tɔntɔraagiĩ lɛ kiɛnlɛ bũ, á soo á baa si á woo.


Zezabɛli gere tá re n biɛ ka tɔɔn bù bɛ́ lɔn wuru fúlu bii, Zizereyɛli tán la, yǎa min ba re boe la a pɛ mà Zezabɛli gere n ke wa.»


«Dɛnaa Lawa a da ǹ boo á ke, lɛawaan tá re doe, man die toɛ, ziabaa ǹ lɛ dɛ bɔ Rabaa, Amɔn tɔrɔn kiwi gole kɛ nɛ. Bɛa kiwi gole lɛ á re kɛbɔlɔ biɛ. Tɛ á re a lɛkoro lɛ-a kiwin kuĩ. Bǎãn mɛnɛn bɛ́ Izirayeli wɔ lɛa, á re ǹ sii.»


Zizereyɛli, Yakidamu, Zanoa,


Isakaara tɔrɔn laanka Asɛɛrɛ tɔrɔn bǎã nɛ, Bɛti-Seyan kiwi laanka a lɛkoro lɛ-a bǎãn man nə́ dɔ Manaasee tɔrɔn lɛn ganaa, Yibuleyamu laanka a lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, Dɔɔrɔ kiwi ni, Ɛn-Dɔɔrɔ nɛ, Tanaaki ni, Megidoo kiwi laanka a lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, kiwi sɔɔ.


Zozoe tɔ́n pɛ ǹ nɛ: «Ka bɛ́ zaman damata lɛa, Efrayimu a kele yii bǎã kɛ dɔ bɛ́ kiɛɛrɛ ka ganaa á la yii ni, ka wo daã kɛ nɛ, Perɛzi minin laanka Refayimu minin gána nɛ, ka bǎã kuru kaa wɔ lɛa.»


Zozoe tɔ́n pɛ Zozɛfu a minin, Efrayimu laanka Manaasee tɔrɔn lɛn manɛ: «Sonbore ne, ǹ tá zaman damata lɛa, ka pàã dɔ á gole. Ka bɛ́ re bǎã mɛn yii, a goɛ̃ bǎã goon toto dinsɔɔ̃ wa.


Sɛnɛ, kele yii bǎã kɛ dɔ á re doe ka ganaa. A laanɛ á daã lɛa, ka tá re kuri, a tumaa á re goɛ̃ kaa wɔ lɛa, a wo kaa a lɛ lɛ. A laanɛ fɔlɔ wotoron laanka pàã tá Kanaan minin lɛn lon, ka tá re ǹ lui ka ǹ bɔ gána lɛ nɛ.»


Kiwin mɛnɛn bɛ́ ǹ nə́ goã ǹ gèlè la, bɛn man ka kɛn nɛ: Zizereyɛli, Kesulɔti, Sunɛmu,


Dɛnaa Lawa goã kun ka Zudaa minin ni, ǹ nə́ kele yii bǎãn lɛn kũ ǹ nə́ baa ǹ wɔ lɛa. Sɛnɛ, ǹ boo la ǹ nə́ nyankɔrɔ basadɛnan kɛn loo wa, a giala, fɔlɔ wotoron man nə́ goã bɛn lon, ǹ nə́ zia biɛ nɛ.


Bɛa biikoo li, Sizeraa a ziabaa ǹ fɔlɔ wotoro biɛmanangɔrɔ lɛ tumaa, ka min mɛn tumaa dɔ goã kun ni, á ǹ sɔkɔn Arosɛti-Goyimu, á woo ǹ ne Kisɔn tà lɛ-a.


Izirayeli minin lɛn nə́ n lɛ dɛ Dɛnaa Lawa ganaa. A giala fɔlɔ wotoro biɛmanangɔrɔ na á goã Sizeraa lon. Á bɔ Izirayeli minin lɛn yii-n taãn-taãnɛ, yǎa lɛ̀ fuə.


Madiã minin tumaa, Amalɛki tɔrɔn laanka lɛ̀giala gána minin kɛn nə́ n lɛ sɔkɔn, ǹ nə́ Zurdɛ̃ tà kuru, ǹ nə́ daa giã Zizereyɛli a nyankɔrɔ basa kɛ nɛ.


Filisiti minin nə́ ǹ sɔraasin tumaa sɔkɔn Afɛki kiwi. Mu pìã mɛn bɛ́ Zizereyɛli kiwi, Izirayeli minin nə́ giã kunu bɛ ganaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan