Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 14:4 - LAWA A BOO SONBORE

4 Sonbore, Zozɛfu a nɛgiĩn lɛn man nə́ tɔrɔ màn paa baa: Manaasee laanka Efrayimu ni. Levii tɔrɔn lɛn sɛn, ǹ bǎã kɔ bɛn la gána lɛ-n wa. Bɛ̀ á n bɔ giã ǹ kiwin laanka lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, ǹ tɔɔn laanka ǹ gɔn màn gialakunun wɔ lɛa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

4 Sonbore, Zozɛfu a nɛgiĩn lɛn man nə́ tɔrɔ màn paa baa: Manaasee laanka Efrayimu ni. Levii tɔrɔn lɛn sɛn, ǹ bǎã kɔ bɛn la gána lɛ-n wa. Bɛ̀ á n bɔ giã ǹ kiwin laanka lɛkoro lɛ-a bǎãn nɛ, ǹ tɔɔn laanka ǹ gɔn màn gialakunun wɔ lɛa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 14:4
13 Iomraidhean Croise  

A ná a goledɛnaa bíi Manaasee (bɛ giala mà "Yiri a bɔ ka sii ni"). A giala, mà Lawa toa asɛ yiri bɔ ka a lɛlɛ a nɔmaan kɛn tumaa nɛ, ka ǹ dikion tumaa nɛ.


Á kiɛɛrɛdɛnaa lɛ bíi Efrayimu (bɛ giala mà "Nɛnyaanan Yɛ"). A giala, mà Lawa nə́ n dɔ asɛ lɛ, á nɛnyaanan yɛ, bɛ̀ asɛ bɛ́ a nɔmaa ǹ gána nɛ.


Zozɛfu nɛgiĩ paa yɛ a lɔ Azenati la Ezipti gána nɛ: Manaasee laanka Efrayimu ni. Onə kiwi a wúlu-bɔle Potifeeraa a nɛ n ka a lɔ lɛ nɛ.


Bɛa siin lɛn kio, ǹ nə́ daa pɛ Zozɛfu ni, mà ǹ di lɛ a lon wa. Zozɛfu ná a nɛgiĩ min paa lɛ kũ, Manaasee laanka Efrayimu ni, ǹ nə́ woo kun.


Sisia, nɛgiĩ min paa ke, ǹ nə́ yɛ Ezipti gána nɛ, bɛ̀ masɛ bɛ́ ma tɔn da n li wa, ma din wɔn man ka bɛn nɛ. Efrayimu laanka Manaasee n die masɛ wɔn biɛ, ka Urubɛn laanka Simiɔn bɛ́ maa wɔn lɛa lɔn.


Sɛnɛ, n bɛ́ re nɛnyaanan mɛnɛn yii bɛn kio, n din wɔn man ka bɛn nɛ. Ǹ tá re bɛn bíi, ǹ nə ǹ kíɛ̃ gii kɔ ǹ la, kun ka ǹ golon ne.


Bɛa lɛ̀ kɛ lɛ-a, *kiɛ̃mala ǹ zɔ́n nə n zɛnaa a biikoo li wa. A giala Lawa a wúlu-bɔle gigiã nə n din *yoreen kɔ wa, zaman lɛ dɔ nə n sɔkɔn Zeruzalɛmu wa. Bɛ lɛ nɛ, kii Ezekiasi ni ka zaman nyɛɛnaandɛnan nɛ, Zeruzalɛmu a zaman tumaa nɛ, ǹ nə́ n sɔkɔn ǹ nə́ nyaa mà maǹ die kiɛ̃mala ǹ zɔ́n zɛnɛɛ lɛ̀ a mui a paabaa ǹ wɔ li. Bɛa sii lɛ goã siĩni kii yii li ka zaman lɛ nɛ. Ǹ nə́ golee li maǹ Izirayeli minin tumaa bii wɔ, a saa Bɛɛr-Sebaa ganaa gusin a lɛ̀gɔn la, a wo Dan yaa gɔsɛ a lɛ̀gɔn la, mà ǹ da Dɛnaa Lawa, Izirayeli a Lawa a kiɛ̃mala ǹ zɔ́n kɛ zɛnaa Zeruzalɛmu. Taãnɛ, min mɛnɛn bɛ́ tɔn zɛnɛɛ a zii li, ka a bɛ́ kiɛ-n lɔn, ǹ ba tɛ doo wa. Kii lɛ minin dia Izirayeli laanka Zudaa gána tumaa nɛ. Á sɛ́wɔ kiɛ̃ á dia Efrayimu laanka Manaasee tɔrɔn la, á lɛ dia min tumaa la mà ǹ da kiɛ̃mala ǹ zɔ́n zɛnaa Lawa a kion Zeruzalɛmu.


Zozɛfu a nɛgiĩn, Manaasee laanka Efrayimu ni, bɛn tanlɛn man ke, tanlɛ yii li:


Zozɛfu tɔrɔ Manaasee laanka Efrayimu a minin nə bǎã mɛn yɛ ǹ kíɛ̃ lɛa, a din lɛ n ka bɛ nɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan