Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 10:6 - LAWA A BOO SONBORE

6 Gabawɔ̃ minin lɛn dɔn nə́ tɔ́n min dia Zozoe li giã ǹ bǎã kɛ nɛ Gilgaali. Maǹ wo pɛ nɛ kɛnɛn: «Wɔsɛn manə n bɛ̀rɛn lɛa, n baran n gɔn bɔ wɔsɛn ganaa wa. N nanaa n da n dɔ wɔ lɛ, n wɔ kirisibaa. A giala, Amɔɔrɔ tɔrɔn kiin mɛnɛn tumaa bɛ́ giã-n kele yii kɛ nɛ, bɛn man nə́ n lɛ kaa kun, ǹ nə́ daa wɔsɛn gialaa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

6 Gabawɔ̃ minin lɛn dɔn nə́ tɔ́n min dia Zozoe li giã ǹ bǎã kɛ nɛ Gilgaali. Maǹ wo pɛ nɛ kɛnɛn: «Wɔsɛn manə n bɛ̀rɛn lɛa, n baran n gɔn bɔ wɔsɛn ganaa wa. N nanaa n da n dɔ wɔ lɛ, n wɔ kirisibaa. A giala, Amɔɔrɔ tɔrɔn kiin mɛnɛn tumaa bɛ́ giã-n kele yii kɛ nɛ, bɛn man nə́ n lɛ kaa kun, ǹ nə́ daa wɔsɛn gialaa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 10:6
14 Iomraidhean Croise  

Lɔ lɛ toa ǹ nə́ kɛkɛrɛ da dundun dan dɔ̀ɔ̃ nɛ, á pɛ a dí-nyali ni: «Mɛ ma nyɛɛnɛ, n tɔ wɔ, n baran toa n golee zii la wa bɛ̀ ma din nə ma pɛ n nɛ mà n golee wa!»


Zeruzalɛmu lɛ, kelen man a lɛnpɛnɛ. Dɛnaa Lawa dɔ na a minin lɛn lɛnpɛnɛ miɛ̃, a kũ kanna ganaa, yǎa duduu.


Dɛnaa Lawa n wɔ nyɛɛnaan-bɔle lɛa. A din nə wɔa kiri-kuruli lɛa. Dɛnaa Lawa n wɔa kii lɛa. A din nə wɔ kirisibiɛ.


Amalɛki tɔrɔn man giã nɛ a gusin a lɛ̀gɔn la bǎã nɛ, Ɛti tɔrɔn nɛ, Zebuzu tɔrɔn nɛ, ka Amɔɔrɔ tɔrɔn nɛ, bɛn nə́ giã nɛ kele yii kɛ nɛ, Kanaan minin nə́ giã nɛ yìsi mu lɛ-a ka Zurdɛ̃ tà lɛ-a nɛ.»


Lɛawaa dan kɔ́n bɛ kio, Mariya yoo á zii saa fufuu, á woo kiwi goon ne, bɛa kiwi lɛ n Zudee gána a kelen bǎã nɛ.


Má nɔmaa má tɔrɔ gogoonmaa a mìilandɛnan sɔkɔn, giĩn lɛa, sii doɛ̃, ǹ tɔ bǐɛ̃ dɔ n minin lɛ-n. Má bɛn lɛn koa ka mìi la. Ǹ tɛnɛn man min duu goon a mìilandɛnan lɛa, ǹ tɛnɛn man min paabiɛ wɔn lɛa, ǹ tɛnɛn man min posooro wɔn lɛa, ǹ gialakunun man min fù wɔn lɛa. Má ǹ gialakunun dɔn koa pàãdɛnan lɛa, ka tɔrɔn lɛn bii ni.


Amɔɔrɔ tɔrɔn kii min sooro lɛ nə́ n sɔkɔn: Zeruzalɛmu wɔ nɛ, Ebrɔn wɔ nɛ, Yarmuti wɔ nɛ, Lakiisi wɔ nɛ ka Egulɔn wɔ nɛ. Ǹ dinin laanka ǹ zia-baalin tumaa woo kɔ Gabawɔ̃ kiwi lɛ, ǹ nə́ zia baa a ganaa.


Zozoe nə́ n toa Gilgaali á woo, a din laanka zia-baali zaman lɛ tumaa nɛ, kun ka zia-baali foo taãnaan lɛn tumaa nɛ.


Arabaa kiwi ke, Anaaki ǹ di Arabaa tɔ ná a ganaa, ǹ nə́ bíi Ebrɔn, Zudaa tɔrɔn kele yii kɛ nɛ, maǹ nə́ bɛ lɛ laanka a lɛkoro lɛ-a bǎãn kɔ ǹ la.


Izirayeli minin lɛn nə́ golee Gilgaali. Ǹ nə́ *kiɛ̃mala ǹ zɔ́n zɛnaa Zerikoo a nyankɔrɔ basa kɛ nɛ, mui a lɛawaa fulusiibaa ǹ wɔ pinaa, wasamiɛ̃n lɛn li.


Zozoe kɔn wɔ ma ǹ nɛ, á lɛ kɔ kɔn la wɔ ka ǹ nɛ, lɛ kɔ kɔn la mɛn bɛ́ ǹ yii toɛ koo. Zaman lɛ a goledɛnan nə́ bɛ lɛ a liɛ wɔ ǹ nɛ.


Ǹ nə́ woo dɔ Zozoe li giã ǹ bǎã kɛ nɛ Gilgaali, ǹ nə́ pɛ a laanka Izirayeli minin lɛn manɛ mà ǹsɛn man boe gána sɔsɔɔ-n die. Mà ǹsɛn man giɛ li, a lɛ kɔ kɔn la wɔ ka ǹsɛn nɛ kəni.


Ǹ nə́ tɔ́n pɛ Zozoe nɛ mà ǹsɛn tá re a dí-nyalin biɛ. Zozoe tɔ́n nɔ̀n da ǹ la mà dien man ka ǹsɛn nɛ, mà maǹ boe maa?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan