Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozoe 1:4 - LAWA A BOO SONBORE

4 A kũ diə gole lɛ laanka Liban gána kɛ ganaa, a wo Efrati tà gole kɛ yaa, a Ɛti tɔrɔn gána kɛ tumaa da a nɛ, a wo yǎa kɔ̀ gole kɛ lɛ-a lɛ̀nyɛɛnɛ, ka dinin bǎã n die goɛ̃ ka bɛ tumaa nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

4 A kũ diə gole lɛ laanka Liban gána kɛ ganaa, a wo Efrati tà gole kɛ yaa, a Ɛti tɔrɔn gána kɛ tumaa da a nɛ, a wo yǎa kɔ̀ gole kɛ lɛ-a lɛ̀nyɛɛnɛ, ka dinin bǎã n die goɛ̃ ka bɛ tumaa nɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozoe 1:4
12 Iomraidhean Croise  

Zia da ǹ wotoro goon lɛ, n pii Ezipti gána nɛ, wɔrɔ biɛsɔrɔ (600) nɛ, sùi goon nə wɔrɔ paabiɛ ka posooro (150). Ɛti tɔrɔn kiin tumaa laanka Siirii gána kiin tumaa na á goã zia da ǹ wotoron lɛn laanka sùin lɛn pii bɛa pii-kɔlen lɛn lon a din wɔrɔ lɛ goon lɛ ganaa.


Davida boo Kova n kii Adadezɛɛrɛ la bɛ̀ á ke á woo giã ka pàã nɛ Efrati tà kɛ la.


Lɛ̀giala gɔn la, maǹ nə́ goã ǹ nə́ woo soo diə gole kɛ lɛkoro-a. Bɛa diə gole lɛ na á goã ǹ tán laanka Efrati tà kɛ bii n ni, a giala ǹ tɔɔn man nə́ goã didi Galaati gána nɛ.


KIIN nə́ yɛ Zeruzalɛmu, pàã nə́ ǹ lon, ǹ nə́ lɛ̀nyɛɛn gɔn la a bǎã kɛ tumaa da ǹ pàã giulun, maǹ nə́ goã nyin giɔ̀mɔ sarɛɛ, wusuru ni, ka zii tɔ wɔ ǹ wusuru ni.


Kaa gána lɛ a golebaa n die boe Sawɛɛ tà kɛ ganaa, a wo Filisiti minin tà gole kɛ yaa, a bɔ Sinayii don kɛ dɔ ganaa, a wo Efrati tà kɛ yaa. Bɛ̀ masɛ gána lɛ a minin kɔ ka la ǹ mɛn waáraa, ka ǹ loo, ka ǹ bɔ ka nyɛɛnɛ,


Ka n bɔyaa kəni, ka zii saa, ka wo Amɔɔrɔ tɔrɔn kele yii tɔrɔn kɛn tumaa nɛ: Nyankɔrɔ lɛ kɛ nɛ ǹ nə́ bíi Arabaa, kele yii kɛ nɛ, ka bǎã kɛ nɛ ǹ nə́ bii *Sefela, diə bǎã kɛ nɛ gusin a lɛ̀gɔn la, Yìsi mu gole lɛ-a basa kɛ nɛ, Kanaan minin gána laanka Liban gána nɛ, yǎa tà gole kɛ lɛ-a, Efrati tà lɛ.


Ka gòã bɛ́ re miɛ bǎã mɛn tumaa nɛ, bɛ á re kaa wɔ biɛ. Ka gèlè n die siɛ diə gole kɛ laanka Liban gána ganaa, a wo Efrati tà kɛ yaa, a kiɛ̃ a wo yǎa Yìsi mu gole kɛ lɛ-a lɛ̀nyɛɛnɛ.


Bǐɛ̃ kɔ n toa ma Zurdɛ̃ tà kɛ kuru, gána sonbore ke a kio, ma bɛ yɛ, kele yii sonbore kɛ laanka Liban kelen kɛn nɛ.»


Lon a dia dí-a wole sɔrɔbaa ǹ wɔ mɛn bɛ́ á golee ka a bɛn nɛ a gɔn, lɛn lɛ na á goã pii bɛ nɛ: «Lon a dia dí-a wole màn sii mɛn bɛ́ ǹ nə́ ǹ yii Efrati tà gole lɛ-a, wo ǹ fore n nə ǹ kaa.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan