Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli2 23:10 - LAWA A BOO SONBORE

10 Sɛnɛ, Eleyazaara lɛ sɛ́ golee giĩbaa la, á Filisiti minin lɛn dɛ yǎa a gɔn laa á dama a gɔya sa ganaa. Dɛnaa Lawa sii gole zɛnaa ǹ nɛ bɛa pinaa kɛ nɛ, á ǹ si Filisiti minin lɛn la. Eleyazaara a woo kio ne, zaman lɛ wusoo a kio, ǹ nə́ daa geren lɛn mànan goa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

10 Sɛnɛ, Eleyazaara lɛ sɛ́ golee giĩbaa la, á Filisiti minin lɛn dɛ yǎa a gɔn laa á dama a gɔya sa ganaa. Dɛnaa Lawa sii gole zɛnaa ǹ nɛ bɛa pinaa kɛ nɛ, á ǹ si Filisiti minin lɛn la. Eleyazaara a woo kio ne, zaman lɛ wusoo a kio, ǹ nə́ daa geren lɛn mànan goa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli2 23:10
20 Iomraidhean Croise  

Sɛnɛ, Saamaa sɛ́ golee bɛa wuru lɛ bii á n doa a li, á Filisiti minin lɛn dɛ. Dɛnaa Lawa sii gole zɛnaa bɛa pinaa kɛ nɛ, á ǹ kirisibaa nɛ.


Siirii gána a kii a sɔraasin goledɛnaa n ka Naaman nɛ. Barka goã a sii ni kii lɛ gɔn parsiini. Kii lɛ goã sàn koe ka a sii-n wa. A giala, Naaman lɛ din ni, Dɛnaa Lawa goã á gɔ̀lɔ̀baa kɔ Siirii minin la a gɔn. Sɛnɛ, Naaman lɛ, bɛa zia-baali sonbore kɛ lɛ, gɔ̀nɔn ki busu babaraa na á goã a ganaa.


A din lɛ na á goã kun ka Davida nɛ Pas-Damimu, bɛ̀ Filisiti minin lɛn bɛ́ ǹ nə́ n sɔkɔn a nɛ zia-baa taman yii, Izirayeli a Minin lɛn nə́ yoo ǹ nə́ baa si ǹ nyɛɛnɛ. *Ɔrzi wuru goon goã bɛa bǎã lɛ nɛ.


Da n dɔ wɔ lɛ, n yoo wɔa zɔ́ɔn gialaa, a giala, minbuiinin dɔmalɛ lɛ ba a taãn lɛa wa.


N din nə gɔ̀lɔ̀baa koe kiin la, n din nə Davida kirisibiɛ,


Dɛnaa n boo diɛ, bɛa boo kɔɔ̃n kɛ lɛ, a wo pɛ wolen man goɛ̃ giãgiã lɔn bii.


Bɛ lɛ nɛ, man bǎã koe la min dadaran bii. Á re zɔ́ɔn gɔn màn gii kɔn ka pàãdɛnan nɛ. A giala á n din kɔ gɛ̀ la, ǹ nə́ da kun ka min baraan nɛ. Taãn nɛ, á n toɛ̃ ka min gigiã a sii baraan nɛ, á daa sii baraa-zɛnaalin gú ganaa.


Masɛ a re n foo taɛ̃ ma màn kɔ́n boo da wa, bɛ̀ á n bɔ Krita din nə ǹ mɛnɛn zɛnaa ma gɔn, á tɔrɔ kɔsɔn bíi, á ǹ kaa Lawa bɔlɔ-sii ganaa. A na á bɛa di lɛ nya maa boo laanka maa sii-zɛnaan barka nɛ,


Sonbore, bɛ̀ ma á boo laakalɛɛ, ma bie ma din boo diɛ wa: Yezu Krita mɛn bɛ́ Dɛnaa lɛa, man bɛ boo diɛ ka nɛ. Masɛ n kaa dí-nyali dinsɔɔ̃ lɛa Yezu taman yii.


Dɛnaa Lawa baa da ǹ gòã li Izirayeli minin lɛn nyɛɛnɛ, á bɔ̀n gole da ǹ ganaa kunu Gabawɔ̃ kiwi li. Á ǹ loo miɛ̃, á Bɛti-Ɔrɔn kele a dii ǹ zii kɛ saa ǹ nɛ. Á saa Azekaa ganaa á ǹ dɛ yǎa Makedaa.


Zozoe na á bɛa kiin lɛn tumaa laanka ǹ gánan kũ zia goon toto gòã wuu li. A giala, Dɛnaa Lawa, Izirayeli minin Lawa lɛ na á goã zia diɛ Izirayeli minin lɛn lɛa.


Dɛnaa Lawa nə́ ǹ wɔ Izirayeli minin lɛn gɔn. Ǹ nə́ ǹ dɛ, ǹ nə́ ǹ loo yǎa Sidɔn kiwi gole kɛ nɛ. Ǹ nə́ ǹ loo miɛ̃ yǎa Misirifɔti-Mayimu kiwi, ǹ nə́ woo ǹ ne yǎa Misipaa kiwi a nyankɔrɔ basa kɛ nɛ, dia-n woe lɛ̀giala la. Ǹ nə́ ǹ dɛ yǎa ǹ nə́ nya, ǹ nə ǹ min goon din yii toa koo wa.


A bɛ́ á dɔ Leyii kiwi, Filisiti minin lɛn nə́ daa n da lɛ ka lɛ-dɛ nɛ. Sɛnɛ, Dɛnaa Lawa Yiri wɔ Sansɔn nɛ. Bɛ lɛ nɛ, ǹ na a gɔnɔn yii ka biɛn mɛnɛn nɛ, bɛn nə́ n bɔyaa ǹ nə́ n baa ka baasan biɛ mɛn bɛ́ tɛ kũ. A biɛn lɛn nə́ kaa, ǹ nə́ n bɔ a gɔnɔn ganaa.


Mu boro bɛ́ á goã a ganaa á la yii ni, á Dɛnaa Lawa bíi wɔ bɛ̀ á n pii: «N din ni n dɔ n dí-nyali lɛ, ń gɔ̀lɔ̀baa gole kɛ kɔ wɔsɛn la. Kanna, n nə n die toɛ mu boro ma dɛ, soroman kɛn gɔn dɔ ma ganaa?»


Sayulu pɛ: «Min kɔn ba n dii lɛawaa kɛ miã li wa, a giala, pelo lɛ nɛ Dɛnaa Lawa Izirayeli si á da.»


Bɛa pinaa kɛ lɛ nɛ, Dɛnaa Lawa gɔ̀lɔ̀baa kɔ Izirayeli minin la. Ǹ nə́ zia lɛ baa yǎa ǹ nə́ woo Bɛti-Avɛn da ǹ kio.


Zonaatan pɛ a ziabaa ǹ mànan-gũli lɛ nɛ: «Kiɛ̃ n daa, wɔ wo yǎa soroman kɛn bǎã nɛ. Bɛ̀ a n doa wa, Dɛnaa Lawa á re n doe wɔ lɛ. A giala, ta minin man mɔnaa nɛ hinlaa ta manə ǹ ba tɛ wa, màn kɔn ba Dɛnaa Lawa kurii gɔ̀lɔ̀baa kɔ ganaa wa.»


Izirayeli minin lɛn bɛ́ ǹ nə́ Filisiti minin lɛn loo taãn-taãnɛ, ǹ bɔyaa biikoo li ǹ nə́ daa Filisiti minin lɛn mànan kokoo ǹ giã ǹ bǎã nɛ.


Á n din kɔ gɛ̀ la, á Filisiti min lɛ dɛ, Dɛnaa Lawa gɔ̀lɔ̀baa gole kɔ Izirayeli minin tumaa la. Ń bɛ yɛ, á n foo kɔɔ̃n kɔ. Davida sii kɔn la wa. Wàa na á baa n tá re Davida dii, n zɛ̀rɛbaãnaa kɛ mà kaa, á sii baraa zɛnaa?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan