Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli2 2:1 - LAWA A BOO SONBORE

1 Bɛa siin lɛn kiɛ̃ kio, Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la: «Ma á boe la ma wo Zudaa kiwin lɛn goon ne?» Dɛnaa Lawa ná a lɛ si: «Woo.» Davida wusoo á nɔ̀n da la kɛnɛn: «Ma doamaa nɛ ma wo maa?» Dɛnaa Lawa ná a lɛ si: «Wo Ebrɔn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

1 Bɛa siin lɛn kiɛ̃ kio, Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la: «Ma á boe la ma wo Zudaa kiwin lɛn goon ne?» Dɛnaa Lawa ná a lɛ si: «Woo.» Davida wusoo á nɔ̀n da la kɛnɛn: «Ma doamaa nɛ ma wo maa?» Dɛnaa Lawa ná a lɛ si: «Wo Ebrɔn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli2 2:1
26 Iomraidhean Croise  

Abramu yoo ka a zìãn nɛ, á daa giã Manbre a dan gòã li, kunu Ebrɔn ganaa. Á wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ walan Dɛnaa wɔ lɛa.


Zakɔba dɔ́ yoo á zii saa. A bɛ́ zii la woe, Lawa a lon a dia dí-a wolen nə́ daa kaa lɛ.


Lɛ̀ sii bɛ kio, Abusalɔn pɛ kii Davida nɛ: – Bǐɛ̃ kɔ, n zii kɔ ma la, ma wo Ebrɔn. Man lɛ kɔ Dɛnaa Lawa la ka màn mɛn nɛ, toa ma wo bɛ lɛ bɔ ma bɔ ma bɔlɔ-a.


Davida biikoo mɛn zɛnaa Ebrɔn, Zudaa tɔrɔn lɛn kii lɛa, lɛ̀ sɔbaa ka mui sɔrɔ nɛ.


Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la kɛnɛn: «Ma á boe la ma wo Filisiti minin lɛn gialaa? N tá re ǹ we ma gɔn?» Dɛnaa Lawa Davida lɛ si: «Hiĩ, woo, ma á re Filisiti minin lɛn we n gɔn.»


Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la doo, Dɛnaa Lawa ná a lɛ si: «N baran golee ǹ nyɛɛnɛ n zia baa ǹ ganaa wa. N pɛnɛ ǹ kio li, n tá re doe ǹ ganaa nyuunun too ǹ dan kɛn yɔrɔ-a.


Davida na á lɛ̀ pusi zɛnaa kiibaa la Izirayeli gána mìi la, a ná á lɛ̀ sɔbaa pàã zɛnaa Ebrɔn, á lɛ̀ pɔsɔɔwensɔɔ pàã zɛnaa Zeruzalɛmu.


Soreya nɛ, Ayalɔn nɛ, ka Ebrɔn nɛ. Bɛa kiwi kakan kɛn lɛn tamaa nɛ sɔnbɔraa nɛ, maǹ Zudaa ka Bɛnzamɛn gána nɛ.


Bɛ̀ lɛ̀ waa lɔn, n kɔn-narɛɛ gole kɛ nyaa ma nɛ, a giala, ma foo n doa nɛ n din ganaa. Ma doamaa bɛ́ ma zii mɛn saa, bɛ nyaa ma nɛ, a giala, ma yii nə n din la.


Man má màn goon nyankɔ Dɛnaa Lawa lon, man giɛ bɛ lɛ li: ma goã Dɛnaa Lawa a kion kɛ nɛ maa yiitákoobaa tumaa gɔ́ɔ̃ nɛ, ma ga Dɛnaa Lawa a siĩnbaa ganaa, ma ga a din foo sii li a kion sonbore kɛ nɛ.


Masɛ Dɛnaa Lawa n kɛ pii: – Ma bɛ́ re sii mɛn dɔ zɛnɛɛ, bɛ n ka kɛ nɛ: «Ma á re lɛ koe Izirayeli tɔrɔn lɛn nə ma nyankɔ, màn mɛn bɛ́ toɛ, man dɔ ǹ lɛ. Ma á re ǹ minin mɔnɛɛ ka sère kuru bɛ́ lɔn.


Bɛ kio, ǹ nə́ woo gusin a lɛ̀gɔn li, ǹ nə́ woo soo yǎa Ebrɔn kiwi. Anaaki a nɛnyaanan kɛn, Ayiman nɛ, Sesayii ni ka Talmayii ni, bɛn tanlɛn minin man nə́ goã giã-n bɛa bǎã lɛ nɛ. (Ǹ nə́ goã ǹ nə́ Ebrɔn kiwi kɛ koa á dɔ lɛ̀ sɔbaa, ǹ nə́ tɔ́n Soan kiwi kɛ koa Ezipti gána nɛ.)


Zozoe lɛ die a goã bɛ̀ a golee Lawa a wúlu-bɔle Eleyazaara kɛ yɔrɔ-a, bɛ̀ a ga a sii giala li Lawa li, ka Lawa dùũ dɔ ǹ mànan kɛn nɛ. Zozoe lɛ laanka Izirayeli zaman lɛ die a Eleyazaara lɛ bɔlɔ si ka sii yii ni.»


Zozoe bǎã kɔ Zefunee a nɛgiĩ Kalɛbu la Zudaa tɔrɔn lɛn bii ka Dɛnaa Lawa goã á pɛ Zozoe-n lɔn. Ebrɔn kiwi ke ǹ nə́ bíi Arabaa kiwi, a na á bɛ lɛ kɔ la. Arabaa lɛ n Anaaki tɔrɔn kɛn digolo lɛa.


Zozoe a gɛ̀ kio, Izirayeli minin nə́ nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la ǹ nə́ pɛ: «Wɔ tɔrɔ kɛ mɛn nə die woe bibinaa nɛ, a zia baa Kanaan gána minin kɛn ganaa?»


Ǹ nə́ wusoo ǹ nə́ nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la: «Min kɔsɔ tan, ǹ dɛnaa n kànaa?» Dɛnaa Lawa pɛ: «Á ke durii-n tán guĩn genli.»


Davida nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la: «Ma doamaa nɛ ma wo Filisiti minin kɛn gialaa? Ma á die boe ǹ la?» Dɛnaa Lawa ná a lɛ si mà a woo, mà a tá re boe Filisiti minin lɛn la, a Kelaa kiwi si a da.


Davida tɔ́n nɔ̀n da Dɛnaa Lawa la doo; Dɛnaa Lawa pɛ nɛ: «Yoo n zii saa, n wo Kelaa, a giala, ma á re Filisiti minin lɛn we n gɔn.»


ka Ebrɔn kiwi ni. Davida laanka a minin nə bɔ bǎãn mɛnɛn tumaa nɛ, á ǹ dia walan nɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan