Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli2 1:21 - LAWA A BOO SONBORE

21 Gilboa kelen lɛn, pele nyan kɔ ka la doo wa, la nyan kaa ka la doo wa. Wuru nyan yɛ walan doo, ǹ màn lɛ bibinaa bɔ a-n wa. A giala, walan lɛ nɛ, zia-baalin goóro *gɔ̀ baa. Sayulu a goóro ke, nyɔɔ goã n loe a ganaa wa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

21 Gilboa kelen lɛn, pele nyan kɔ ka la doo wa, la nyan kaa ka la doo wa. Wuru nyan yɛ walan doo, ǹ màn lɛ bibinaa bɔ a-n wa. A giala, walan lɛ nɛ, zia-baalin goóro *gɔ̀ baa. Sayulu a goóro ke, nyɔɔ goã n loe a ganaa wa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli2 1:21
14 Iomraidhean Croise  

Filisiti minin nə́ yoo ka zia nɛ Izirayeli minin ganaa. Izirayeli minin lɛn nə́ n gòã da baa nɛ ǹ nyɛɛnɛ. Sɛnɛ, Filisiti minin lɛn nə́ ǹ dɛ ǹ nə́ ǹ kaa tán Gilboa kele la.


Bɛa lɛawaa, min mɛnɛn nə́ gã, Filisiti minin lɛn nə́ daa mà man die bɛn mànan wɛɛ, ǹ nə́ tɔ́n Sayulu laanka a nɛgiĩ sɔɔ lɛ yɛ tán ǹ nə́ gã Gilboa kele la.


N wìi n siĩni ka Davida a sanabolo kɛ bɛ́ lɔn. N bɔlɔ-a ǹ gii kɛn man a ganaa ka góoro gigiã bɛ́ lɔn. N bɔlɔ-a ǹ gii n zɔɔzaa, n bɔlɔ ganaa, ka zia-baali zanbian ǹ góoro ne.


Màn-bii nə́ n zɛnaa, nyaǹ mɔnaan nə́ n naa tán, minin man màn bii, ǹ nə́ màn mii. Bǎã goon ne, min nə́ n lɛ dɛ: «Sɔraasi nyɛɛnaandɛnan lɛn, ka yoo. Ka kaa ziabaa ǹ mànan yɔrɔ bɔ!»


Man die biɛ don lɛa. Min kɔn ba re a da gùrùn boe wa, min kɔn ba re a buu woɛ̃ wa. Nyɛn dan tá re boe a nɛ. Ma á re labaran kurii ǹ baran la kaa a ganaa wa.


Masɛ Dɛnaa Lawa a da ǹ boo á ke: «Da kaka lɛ bɛ́ re woe geren piɛ ǹ mɛn pinaa, don tumaa ná a gɛ̀ koa. A din taman yii, má pìi kɔ nyankɔrɔ gole kɛ lɛ tán giulun, má a tàn kɛn mu kurəə, ma mu gole lɛ kũ má gole ne. A din lɛ a lɛa nɛ, má toa wɔlɔ tii Liban kele kɛ la, a din lɛ dɔ a lɛa nɛ, masɛ toa da tumaa gã don.


*Belee laanka duvɛ̃ nɛ, bɛ kɔn ba yii á die Lawa a kion doo Dɛnaa Lawa gɔ ǹ màn lɛa wa. Wúlu-bɔlen mɛnɛn bɛ́ Dɛnaa Lawa a dí nyɛɛ, bɛn foo ziziɛ̃ ka gɛ̀ na á gã ǹ la.


Die n doɛ̃, kɔntan á boe la a wusoo a n gɔ́ɔ̃ bɔyaa, a bǐɛ̃ gigiã zɛnaa ka nɛ. Bɛ á re toɛ ka da ka *belee laanka duvɛ̃ nɛ, Dɛnaa Lawa gɔ ǹ wɔ lɛa, kaa Lawa lɛ.


Dɛnaa Lawa a lon a dia dí-a wole a boo ne: Ka lɛn baraa bíi Merozi kiwi kɛ li, ka lɛn baraa bíi a kiwi minin kɛn li. A giala, ǹ da n dɔ Dɛnaa Lawa lɛ wa, ǹ da n dɔ Dɛnaa Lawa laanka a zia mìilandɛnan kɛn lɛ wa.


Samayeli nyɔɔ màn saa, á nyɔɔ kaa Sayulu mìi ni. Bɛ kio, á n sɔɔ Sayulu ni, á pɛ nɛ: – Dɛnaa Lawa na á n bɔ, á n koa kii lɛa n din a zaman Izirayeli minin lɛn mìi la.


Filisiti minin lɛn nə́ yoo ka zia nɛ Izirayeli minin ganaa. Izirayeli minin lɛn nə́ n gòã da baa nɛ Filisiti minin lɛn nyɛɛnɛ, sɛnɛ, Filisiti minin lɛn nə́ ǹ dɛ ǹ nə́ ǹ kaa tán Gilboa kele la.


Bɛa lɛawaa, min mɛnɛn nə gã, Filisiti minin lɛn nə́ daa, mà maǹ die bɛn mànan wɛɛ, ǹ nə́ Sayulu laanka a nɛgiĩ sɔɔ yɛ tán ǹ nə́ gã Gilboa kele la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan