Samayeli1 4:16 - LAWA A BOO SONBORE

¹⁶ Giĩ lɛ pɛ Elii ni: «Ma din ni boe zia bǎã lɛ nɛ. Man má n gòã da baa nɛ zia bǎã lɛ nɛ pelo dinin.» Elii nɔ̀n da la: «Maa nɛ ganaa, a na á n baa lɔn?»

LAWA A BOO SONBORE 2011

¹⁶ Giĩ lɛ pɛ Elii ni: «Ma din ni boe zia bǎã lɛ nɛ. Man má n gòã da baa nɛ zia bǎã lɛ nɛ pelo dinin.» Elii nɔ̀n da la: «Maa nɛ ganaa, a na á n baa lɔn?»

Samayeli1 4:16 Iomraidhean Croise

Samayeli2 1:4

Davida wusoo á nɔ̀n da la: «Sii lɛ na á n baa lɔn? Bǐɛ̃ kɔ, n na a yɔrɔ pɛ ma nɛ.» Giĩ lɛ tɔ́n pɛ: «Zia-baalin lɛn nə́ baa da zaman lɛ gòã li. Zaman lɛ din a gigiã gã. Sayulu laanka a nɛgiĩ Zonaatan dɔ din gã.»

Zozoe 7:19

Zozoe tɔ́n pɛ Aakan nɛ: «Maa nɛgiĩ, bǐɛ̃ kɔ n taãn pɛ Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, Izirayeli minin Lawa lɛ. N sii mɛn zɛnaa, bǐɛ̃ kɔ n pɛ ma-n kɛnɛn kɛnɛn, n nyan toa n pɛ mà ma nə n duri masɛ la wa.»

Samayeli1 3:6

Dɛnaa Lawa wusoo á lɛ dia Samayeli la doo. Samayeli yoo á woo Elii yaa, á pɛ nɛ: «Ń bɛ́ ń lɛ dia ma la, ma á ke.» Samayeli ná a lɛ si: «Maa nɛgiĩ ganaa, masɛ lɛ dia n la wa. Wusoo n wo waa tán.»

Samayeli1 4:17

Dí-pɛli lɛ ná a lɛ si: «Izirayeli minin nə́ n gòã da baa nɛ Filisiti minin nyɛɛnɛ, bɔ̀n gole din zaman lɛ yɛ, n nɛgiĩ min paa lɛ dɔ́ gã: Ɔfunii laanka Fineyasi. Ǹ nə́ Lawa a goo lɛ dɔ si.»