Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samayeli1 3:18 - LAWA A BOO SONBORE

18 Bɛ kio, Samayeli boo lɛ yii laakalaa nɛ, a ǹ kɔn duru la wa. Elii tɔ́n pɛ: «N din ni Dɛnaa Lawa lɛa, sii mɛn bɛ siĩni n din yii li, n die n bɛ zɛnaa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAWA A BOO SONBORE 2011

18 Bɛ kio, Samayeli boo lɛ yii laakalaa nɛ, a ǹ kɔn duru la wa. Elii tɔ́n pɛ: «N din ni Dɛnaa Lawa lɛa, sii mɛn bɛ siĩni n din yii li, n die n bɛ zɛnaa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samayeli1 3:18
18 Iomraidhean Croise  

Zɛ̀rɛbaãnaa laanka zɛ̀rɛdɛnaa nə n dɛ kun? Haayii dɛ! N din mɛn bɛ́ kiri kuri kanaa minbuiinin tumaa la, n ba re kuri ka peperebaa-n wa?»


N gù we yii. Daa wɔ n gù we yii wɔ tɔrɔ minin lɛn laanka wɔa Lawa a kiwin kɛn lɛa. Sii mɛn bɛ́ siĩn Dɛnaa Lawa yii li, Dɛnaa Lawa din bɛ zɛnaa.»


Sɛnɛ, bɛ̀ á pɛ dɔn mà a ba masɛ li wa, bɛ̀ sii mɛn kɔɔ̃n kɔ a ganaa, a bɛ zɛnaa ma nɛ.»


Ezekiasi nə́ n toa Izayii ganaa: «N Dɛnaa Lawa a boo mɛn da, á kɔɔ̃nɛ.» A giala a na á pɛ mà, là nyantoro laanka susui n die goɛ̃ a tan asɛ a biikoo lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ.


Toa n goã kaka, wɔ n dinin nyaa kaka, wɔa zaman kɛ a lɛa ka woa Lawa kiwin kɛn nɛ! Sii mɛn bɛ́ siĩn Dɛnaa Lawa yii li, Dɛnaa Lawa din bɛ zɛnaa!»


«Ma gɔn kooro na á daa, ma gɔn kooro n die woe. Dɛnaa Lawa din na á kɔ, Dɛnaa Lawa din na á si. Dɛnaa Lawa din tɔ nə n saa lon.»


Ǹ zuũ lɛ tɔ́n a lɛ si: «Ma n boo diɛ ka baãnaa bɛ́ lɔn. Nsɛ mà lɔn! Lawa bǐɛ̃ baa wɔsɛn manɛ, wɔ bɛ si. Bɛ̀ a baraa-n kəni, wɔ nə n piã ka bɛ nɛ?» Bɛa sii lɛ tumaa gɔ́ɔ̃ nɛ, Zɔbu nə n lɛ bũ á boo basaã kɔn da wa.


Ma si maa sii baraan kɛn la, n nyan ma kɔ baãnaanan kɛn la, ǹ sɔ kɔ ma-a wa.


Dɛnaa gisĩ tɛmaa bara lɛ nɛ, á golee walan Muizu li. A ná a tɔ lɛ pɛ mà: «Dɛnaa.»


Ezekiasi Izayii lɛ si: «Ń bɛ́ Dɛnaa Lawa a boo mɛn diɛ, boo kɔɔ̃n nɛ.» A n taasɛ mà asɛ a yiikoonaabaa gɔ́ɔ̃ nɛ, mà maǹ die goɛ̃ yii-nyɛɛ laanka là nyantoro la.


Lawa a boo gii-dali Zeremii woo boo lɛ pɛ Zudaan kii Sedekiasi ni, Zeruzalɛmu.


Kii Sedekiasi min dia mà a wo lɛ dia Lawa a boo gii-dali Zeremii la. Á daa nɛ Lawa a kion a kiɛnlɛ sɔɔbaa ǹ wɔ kɛ li. Á pɛ nɛ: «Man die nɔ̀n goon diɛ n la, n nyan boo kɔn duru ma la wa.»


Lawa a boo gii-dali Zeremii nə́ ǹ lɛ si kɛnɛn: «Má ma! Ma á re Dɛnaa Lawa, kaa Lawa nyankoe ká ka pɛ lɔn. Bɛ kio, ma á re Dɛnaa Lawa a boo a binyəə koe ka la. Ma a re màn kɔn duri ka la wa.»


Min bɛ́ á sii baraa zɛnaa Lawa nə́ ǹ dɛnaa yii toa koo, a n siɛ lɔn doo á gungunun sii kəni?


Muizu tɔ́n pɛ Aarɔn nɛ: kɛ lɛ a lɛa nɛ, Dɛnaa Lawa tɔ́n boo da á pɛ kɛnɛn: Min mɛnɛn bɛ́ n mɔrɛ ma ganaa, man li, bɛn nə maa Lawabaa kɛ dɔ̃, man li máa ǹ ma guguru kɔ zaman kɛ tumaa yɔrɔ-a. Aarɔn nə n lɛ da boo-n wa.


Bɛ lɛ taman yii, ka ka dinin boɛɛn kɔ Lawa pàãdɛnaa lɛ giulun, màn mɛn bɛ́ toɛ, a ka saa lon a kɔnpɛ a biikoo ne.


Izirayeli minin lɛn nə́ pɛ Dɛnaa Lawa nɛ: «Wɔsɛn nə́ sii babaraa zɛnaa. Sii mɛn tumaa bɛ́ kɔɔ̃nɛ n ganaa, bɛ zɛnaa wɔsɛn manɛ. Sɛnɛ, sabara baa, n wɔsɛn bɔ kɛ-n pelo.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan